story:event:story-6:episode-3:ko

스쿨 아이돌 트레인 출발! Ep. 3

호노카

라이브, 라이브~♪
에헤헤, 전철에서 라이브를 한다니 기대된다!
아~ 빨리 하고 싶어.

리나

나도 정말 기대돼…
하지만 우선 전철 내부부터 열심히 장식해야겠어.

호노카

그러자.
좋았어~ 라이브 준비 파이팅!

[Fade in/out.]

호노카

음~ 이 느낌이 아닌데~…
어쩌면 좋지?

리나

호노카, 장식 작업이 잘 안 되나 보네?

호노카

응~!
일이 잘 안 돼….

리나

맞아.
평소와는 무대가 달라서
똑같이 장식하기가 어렵지.

호노카

게다가 전철 안은 늘 서던 무대보다 좁아서…
제대로 춤을 출 수 있을지도 불안해~

리나

…아, 맞다.
이럴 때를 대비해서….

리나

호노카,
내 핸드폰 화면 좀 볼래?

호노카

뭐야~?
…우와~ 굉장하다!
핸드폰 속에 우리가 서 있네?!

리나

후후, 열차 안을 3D로 재현해 봤지.

리나

장식 시뮬레이션도 할 수 있고,
장식한 것도 쉽게 움직일 수 있어.

호노카

오~! 이렇게 하면 돼~?
아니, 이 장식은 이쪽으로 옮기고….

호노카

응, 어떻게 완성하면 될지 알 것 같아!
이것만 있으면 장식 때문에 고민할 필요가 없겠어!

리나

게다가 서는 위치도 확인할 수 있어서
라이브 시뮬레이션도 완벽하게 할 수 있어.

호노카

정말 굉장해, 리나!

리나

도움이 됐다니 다행이야.
리나보드 [에헴]

[Fade in/out.]

호노카

휴~ 어떻게든 장식까지는 무사히 끝냈어!
이게 다 리나 덕분이야~

리나

아냐, 호노카도 굉장했어.
아이디어를 잔뜩 내 줬잖아.

호노카

고마워!
승객들도 좋아해 줬으면 좋겠다.

리나

응. 열심히 노력했으니까
장식이랑 라이브 모두 즐겨 줬으면 좋겠어.

리나

사람들이 많이 와 줄까?
리나보드 [두근두근]

호노카

아하하, 기대되네!
자, 다른 애들한테 장식 다 끝났다고 알려 주자!

[Fade in/out.]

호노카

얘들아, 준비됐어?
그럼 간다~!

니코

모~두 니코니의 팬으로 만들겠어니코~!

다이아

많은 승객들이 즐거워하시면 좋겠네요.

리나

모두 하나로 뭉치자,
리나보드 [방긋]

마리

출발합니다~☆

다섯 명

『스쿨 아이돌 트레인』에 오신 걸 환영합니다!


Contributors to this page:
story/event/story-6/episode-3/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 18:23 by Aran (Bot)