story:event:story-47:episode-7:en

Heart-Sparkling Jewelry Ep. 7

Shioriko

Why did you want me to have a costume?

Girl

You always give your all in everything, whether it's being a school idol, being a member of the student council, or studying.

Girl

It's the same with this promo video. Seeing you give your all always encourages me.

Kotori

So I realized I wanted to see that side of you in the video.

Shioriko

But I decided not to appear in the video so I could focus on supporting everyone else…

Kotori

Of course you did.

Kotori

You take your duties so seriously, I told her you'd probably refuse.

Girl

But the theme of my jewelry is “Becoming who you want to be.” And I think you're the perfect expression of that idea, Shioriko. So, please!

Shioriko

That might be so, but…

Ai

Just give it a go!

Shioriko

Ai…

Ai

I mean, the outfit and the jewelry were made especially for you, right?

Ai

So nobody but you can show it off like it deserves to be!

Shioriko

But there just isn't enough time…

Setsuna

We'll make it work. Even if you can't do it alone, remember that we're here with you!

Yoshiko

Right! I'm used to handling recording equipment.

Eli

Leave the interview to me.

Shioriko

Girls…!

Shioriko

Thank you very much. I'll give it a try.

Shioriko

Actually, let me ask you all something. Please lend me your strength!

[Fade in/out.]

Shioriko

*Inhale* *Exhale*

Ai

Are you ready, Shio-ti?

Shioriko

Yes. Let's do this.

Setsuna

Let's get to it then. Aaand action!

Eli

Now, I have a question for you. Shioriko, “Who do you want to be?”

Shioriko

Firstly, I want to express my appreciation for all of you. Thank you very much.

Shioriko

I just realized once again that it's thanks to all your help that I can do this at all.

Shioriko

I'd like to be someone capable of living up to all your feelings.

Yoshiko

That's a good answer. Your expression still looks a little stern, though.

Shioriko

Really? How about this, then?

Ai

Aha! That's great!

Shioriko

You think so? I tried to come up with a nice pose that felt right for me…

Shioriko

Hm… I feel rather embarrassed now…

Eli

*Giggle* It's a good expression! This'll make for a great promo video!


Contributors to this page:
story/event/story-47/episode-7/en.txt · Last modified: 2023/05/22 06:05 by Aran (Bot)