story:event:story-46:episode-4:ko

보물 발견! 시즈쿠 탐험대 Ep. 4

치카

헉, 헉… 이제 얼마나 왔어?

우미

꽤 걸었으니까 거의 근처까지 왔을 거예요.
시즈쿠, 보물 위치까지 얼마나 남았나요?

시즈쿠

어디 보자… 지도에 따르면 이 앞에서 북쪽으로
조금만 더 가면 도착할 것 같아요.

아이

오, 그럼 조금만 더 힘내면 되겠다!

치카

응! 그럼 나침반으로 북쪽을 찾아서…

치카

앗, 나침반이 빙빙 도네!

아이

이런, 이래서는 어디가 북쪽인지 모르잖아.

하나요

어떡하지? 이대로 가면 길을 잃을 텐데.

시즈쿠

제가 나침반을 고쳐 볼게요!

세츠나

괜찮아요, 시즈쿠.
아날로그시계와 성냥개비만 있으면 돼요.

세츠나

우선 시계를 네 시로 맞추고 수평으로 놓은
시계 중심에 성냥개비를 세운 다음
시침과 성냥개비 그림자가 겹치게 하면…

세츠나

열두 시 방향을 가리키는 분침과 시침 사이,
즉 두 시 방향이 북쪽이에요!

하나요

와~ 세츠나, 대단하다!
나침반 없이도 바로 방향을 알아냈네!

시즈쿠

감사합니다, 세츠나! 덕분에 살았어요.

세츠나

아니에요. 그럼 다시 출발합시다!

[Fade in/out.]

치카

드디어 다 왔다~!

아이

이 비탈이 산 정상으로 가는 길 맞지?

시즈쿠

네, 밧줄을 잡고 비탈을 올라가면
정상에 다다를 수 있나 봐요.

우미

그렇군요. 경사가 상당히 가파르니 조심하면서 올라갑시다.

하나요

응. 그나저나 잘 올라갈 수 있을까?

세츠나

걱정 마세요, 하나요.
실은 밧줄을 잡고 올라갈 때의 요령이 있거든요.
제가 먼저 갈게요.

[Fade in/out.]

세츠나

밧줄을 잡고 비탈을 올라갈 때 밧줄은
어디까지나 보조 장치라고 생각하세요.

세츠나

밧줄에 과도하게 의지하면 균형을 잃었을 때
밧줄이 흔들려서 엄청 위험하거든요!

세츠나

그러니까 한 손으로 밧줄을 잡고, 다른 한 손으로
바위나 돌을 잡고 한 걸음씩 차근차근 올라가면 돼요.

치카

오~ 세츠나, 대단하다! 쭉쭉 올라가네!

세츠나

에헤헤, 감사합니다!

세츠나

자, 제 뒤를 따라오세요!

시즈쿠

네! 여러분, 세츠나의 동작을 따라 하면서 올라가 봅시다!


Contributors to this page:
story/event/story-46/episode-4/ko.txt · Last modified: 2023/04/22 06:01 by Aran (Bot)