story:event:story-40:episode-1:ko

장난꾸러기 마녀의 과자 파티 Ep. 1

호노카

이제 곧 할로윈이네!
올해도 실컷 재미있게 놀아야지~!
얘들아, 뭐 하고 놀래?

치카

그야 물론 과자를 잔뜩 준비해서
배불리 먹어야지!

엠마

그거 좋다~♪
할로윈 시즌에만 먹을 수 있는 과자도 많이 파니까.

루비

루비는 예쁜 할로윈 의상을 입고 싶어.
만들어 보고 싶은 디자인이 많거든♪

시오리코

거리에도 다양한 할로윈 장식과 상품이 늘어서 있어서
보기만 해도 가슴이 설레요.

노조미

기대되고… 가슴이 설렌다….

노조미

…얘들아, 할로윈이 원래는 뭐 하는 날인지는 아니?

호노카 · 치카

과자 먹는 날!

루비

예쁜 할로윈 변장을 하는 날…?

엠마

저승에서 악령이 찾아오기 때문에
조금 무서운 날이기도 하지.

시오리코

듣고 보니 그렇네요. 그런데 일본에서는 아무래도
즐거운 이벤트라는 인상이 강하죠.

노조미

역시 그렇지?
그럼 올해 할로윈은….

[Fade in/out.]

호노카

흐흐흥~♪ 기대된다, 노조미의 할로윈 과자 파티!

치카

응! 과자 파티라고 할 정도니까 우리가 다 못 먹을 만큼
많은 과자를 준비했겠지? 기대된다♪

호노카

엠마, 그 가방에 든 거 혹시 샌드위치야?
전에 만들어 오겠다고 했었던 거 기억나네.

엠마

맞아. 정말 맛있게 잘 만들었으니까 꼭 먹어 봐♪

시오리코

그나저나 갑자기 노조미한테서 연락이 왔을 땐 깜짝 놀랐어요.
과자 파티를 열 거니까 놀러 오라니….

루비

루비도 깜짝 놀랐어….
노조미 혼자서 준비한 걸까?
미리 말해 줬으면 도와줬을 텐데….

호노카

그러게 말이야~ 나도 도와주겠다고 했는데,
당일까지 비밀이라고 하더라.
뭔가 깜짝 연출이라도 준비했나?

[Fade in/out.]

호노카

안녕~! 노조미, 우리 왔어!

노조미

어서 와~♪ Trick or treat!
과자를 안 주면 장난칠 거야.
자, 과자 줘♪

치카

어?! 과자라니… 어라?
과자는 노조미가 준비한 거 아니었어…?

노조미

어라라~? 보아하니 빈손으로 온 모양이네.
그럼 어쩔 수 없지. 장난을 당해야겠네!

모두

으악!

루비

앗, 불 켜졌다….
으으, 갑자기 깜깜해져서 무서웠어….

치카

얘들아, 노조미가 안 보여.
어디 간 거지?

엠마

어라?! 가방… 내 가방이 없어!
어떻게 된 거지?

호노카

어, 메시지가 왔다.
게다가 이거… 노조미가 보낸 거야!

호노카

“과자 대신 맛있는 냄새가 나는 가방을 받아 갈게.
돌려받고 싶으면 나를 쫓아와 보렴.
장난꾸러기 마녀가”…?

시오리코

마녀…? 뭐가 어떻게 된 거죠…?


Contributors to this page:
story/event/story-40/episode-1/ko.txt · Last modified: 2022/10/22 06:04 by Aran (Bot)