(I hardly did anything in this game… At least give me one more chance!)

Whoa!!!

D-Don't surprise me like that! Whose phone is that?

I-It's not mine!

Not mine either, zura!

It was probably from the table over there. There's someone on the phone.

You're right. Geez, that scared me!

Ahaha, seriously! It surprised me so much that I fouled. You're up, Dia.

Huh?! Th-That doesn't count, does it? A phone going off in that situation would have shocked anyone into making a mistake!

Thanks. But whatever the reason, I still missed the shot. They say luck is part of talent, right?

But… Earlier, I had such a selfish thought, praying that I would get another chance… If it's because of that…

Ahaha. Everyone thinks things like that during a game! Don't worry about it. I won't mess up the next time, you know!

I understand. Whatever the reason, this is the chance I was waiting for. If I waste it, I would only be hurting myself.

I won't make a mistake like last time again. On this turn, I shall bring this game to an end!

[Fade in/out.]

*Giggle* We recorded so many great videos! I'm super satisfied!

With all that material, it's gonna be hard to decide what to upload.

That's right. We have to be tough and select which ones will make the biggest splash. There were a lot of awesome moments during billiards, so that's gonna be especially hard.

Billiards was really hard. I lost a lot, but it was still really fun! I want to try playing it again.

The loser… Oh, who's gonna be punished for losing, anyway?

Hmm… We played a lot of games after that, and everyone won some and lost some. So why don't we call it a draw in the end?

Huh?! It was your idea to begin with, wasn't it, Nozomi?! In that case, whoever won the least should be the loser! Hold on a second…

*Sigh*…

Dia? Is something wrong, zura?

I had decided to focus on playing fair, but somewhere along the way, I ended up getting too invested in winning. I feel embarrassed when I think of that.

But you were really cool playing billiards, zura! I really wish I could play like you!

We shot all sorts of videos and had a lot of fun, zura. I want to play with all the girls from Aqours too.

Hanamaru… Yes, you're right. Let's talk to everyone when we get back.

Got it! I've figured out the winner and loser! The punishment recording session begins now!

Huh?! R-Right now?!

Goodness, I suppose we have no choice. Since we've come this far, let's see this through to the end.