story:event:story-38:episode-1:ko

여름밤에 스며드는 마음 Ep. 1

엠마

축제 진행 도우미 하는 거 기대된다. 너무 재미있을 것 같아!

에리

그러게, 우리가 도움이 되면 좋겠는데.

니코

앗, 카난이랑 마리가 왔어!

마리

차오~! 다들 먼 길 오느라 수고 많았어.

카난

도와주러 와 줘서 고마워. 정말 든든하네.

니코

오히려 우리가 더 고맙지.
일하는 동안 그 유명한 호텔 오하라에 묵을 수 있는걸!
후훗, 기대되는데~

마리

많이 기대해 줘♪
도우미로 일하는 동안 너희를 정성껏 대접할게.

시즈쿠

그래서 축제 도우미는 어떤 일을 하면 되나요?

에리

축제니까 노점 일 같은 거?

카난

아, 너희에게는 축제 음악 연주를 부탁하고 싶어.

모두

축제 음악?

엠마

굉장하다~! 축제 음악이 그거 말하는 거지?
북을 치거나 피리를 부는 거!

카난

그래, 맞아!
우리랑 지역 주민들이랑 함께
축제에 활기를 더해 주는 역할이야.

마리

서머 페스티벌 밤을
축제 음악의 핫한 비트로 뜨겁게 달궈 보자!

니코

자, 잠깐만!

니코

초보자가 축제 음악을 연주할 수 있어?
니코는 그런 거 안 해 봤는데.

시즈쿠

저도요. 정말 잘할 수 있을까요…?

에리

둘 다 해 보기도 전에 약한 소리를 하다니 별일이네.
난 해 보고 싶어.

에리

게다가 이런 기회가 흔한 것도 아니고♪

엠마

나도 처음이지만 도전해 보고 싶어!

니코

그야 니코도 해 보고 싶긴 하지만….

에리

그치? 자주 있는 축제도 아닌데,
사람들이 와서 신나게 즐기다 가면 좋잖아.

에리

아니면 니코랑 시즈쿠는 손님들을 즐겁게 할
자신이 없는 거야?

니코

자, 자신 없기는!

니코

시켜만 줘!
다른 사람도 아닌 니코니가 있는 축제니까
무조건 훌륭하게 치러내고 말 거야!

시즈쿠

저도 손님들께 즐거운 시간을 드리고 싶어요.
그리고 저 자신도 함께 어우러져 축제를 즐기고 싶어요!

마리

다들 고마워!
우리 같이 힘을 합쳐서 멋진 서머 페스티벌을 만들어 보자.

카난

연주하는 법은 우리 지역 축제 음악단 분께
지도해 달라고 부탁드렸으니까 안심해.

에리

고마워. 다 같이 축제 음악을 멋지게 연주해서
흥겨운 분위기를 만들어 보자!

모두

파이팅~!


Contributors to this page:
story/event/story-38/episode-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:32 by Aran (Bot)