story:event:story-37:episode-1:en

Summer, Sea, Training! Ep. 1

Kasumi

Hellooo, Numazu! I'm the first one here, so I win!

Ai

That puts me in second place. Come on, Maki, Shio-ti. Get a move on!

Maki

Wait up for a second!

Shioriko

You two are much too eager.

Kasumi

*Giggle* I mean, why wouldn't I be? I've been looking forward to this training camp so, so much.

Kasumi

We get to swim in the sea, watch fireworks, and do all the stuff that I want to do this summer!

Ai

Shoot, I'm getting excited just thinking about it!

Maki

Whoa, whoa. You'd better not have forgotten why we're really here, though.

Shioriko

Maki raises a good point.

Shioriko

We're holding this training camp to improve our base stamina so we can deliver better performances.

Kasumi

I know that, but c'mooon!

Ai

It's summer! We all wanna let our hair down.

Kasumi, Ai

Right?

Maki

Are you positive you haven't forgotten?

Shioriko

*Laugh* Still, I understand how you feel. I have also been eagerly waiting for this day to come.

Maki

Well, I guess I could say the same for me too.

Kanan

Heeey!

Hanamaru

You guys!

Everyone

Oh!

Kanan

Sorry for the wait!

Hanamaru

We're here to pick you up, zura.

Ai

Kanan, Zuramaru! Wassuuup!

Kasumi

You two are really late. What were you doing?

Kanan

Sorry. It took us a long time to get everything ready.

Maki

Don't worry about it.

Shioriko

Yes. You two were only getting ready for us, after all. We should be thanking you.

Kanan

Thanks for being understanding.

Hanamaru

All right, then. We'll take you to the camp venue now, zura!


Contributors to this page:
story/event/story-37/episode-1/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:32 by Aran (Bot)