story:event:story-35:episode-5:ko

귀여운☆원더랜드 Ep. 5

요우

이 슈크림 맛있다! 안에 귤이 들어 있어!

치카

맞아! 내가 진짜 좋아하는 거야!
냠냠… 아, 이 귤 쿠키도 맛있어!

요우

치카는 귤을 정말 좋아하는구나.

치카

응, 엄청 좋아해! 세상에서 제일 좋아!

시오리코

치카, 먹으면서 말하면 안 되죠.

치카

알았어~

맹견 세 자매가 이렇게 평범한 강아지들이었다니.
린은 깜짝 놀랐다냥.

집에 가면 너희가 착한 애들이었다고 가족들한테 얘기할게.

노조미

후훗, 고마워.

카스미

그런데 왜 맹견이라고 한 거예요?

노조미

으음… 그냥 멋있어서?

치카

처음에는 그랬던 것 같기도 하고….

시오리코

글쎄요. 맹견을 자처하는 이상 맹견답게 행동하려고 한 건데,
그 이유가 뭐였죠…?

카스미

그럼 카스밍이 새 이름을 지어 줄게!
으음… 귀여운 강아지 세 자매는 어때?

노조미

귀엽다니 쑥스러운걸♪ 카스밍도 귀여워.

카스미

에헤헤~ 귀엽다고 말해 준 답례로
카스밍이 노조미 선배를 더 귀엽게 꾸며 드릴게요♪

노조미

아하하, 난 괜찮아.

카스미

하긴… 귀여운 원더랜드 사상 최고로 귀여운 카스밍이
눈앞에 있으니 그렇게 생각할 만도 하죠….

카스미

너무 상심하지 마세요!

노조미

응? 상심한 건 아닌데….

카스미

카스밍이 귀엽게 꾸며 드릴게요!
자, 노조미 선배도 이렇게 하면….

노조미

우와, 후훗. 이거 정말 귀엽다.

노조미

내 마음에 쏙 들었어♪

카스미

카스밍은 귀엽게 꾸미는 걸 잘하거든요~

노조미

정말 그렇네. 고마워, 카스밍.

노조미

치카치, 시오리코. 어때? 어울려?

시오리코

정말 잘 어울려요, 노조미.

치카

좋겠다, 노조미!

치카

저기, 카스미! 나도 귀엽게 꾸며 줘~!


Contributors to this page:
story/event/story-35/episode-5/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:31 by Aran (Bot)