story:event:story-33:episode-2:ko

스트로베리 드림 Ep. 2

루비

우와, 딸기가 잔뜩이야! 다양한 품종이 있구나.

마리

이 비닐하우스에서는 세 종류의 딸기를 재배하고 있대.
물론 마음껏 먹어도 괜찮아.

니코

그거 최고네! 좋았어, 비닐하우스에 있는 딸기를
전부 다 먹어 버리자.

시즈쿠

니코, 다 먹어 버리면 디저트에 쓸 딸기가 없어져요.

마리

노 프로블럼! 여기서 재배 중인 딸기는
옆에 있는 가게에서도 살 수 있거든.

리코

비닐하우스에서 딸기의 맛을 비교한 다음
마음에 드는 품종을 골라서 사면 되겠네.

마리

바로 그거야♪
다들 준비됐어? 그럼 스타트!

미아

잠깐만, 칼이나 가위 같은 건 없어도 돼?

니코

칼이나 가위?

미아

도구 없이 딸기를 딸 수 있어?

루비

미아… 혹시 딸기 처음 따 봐?

미아

그, 그게 뭐 어때서?

시즈쿠

후후, 괜찮아!
따는 법을 배워서 같이 즐기자. 정말 쉽거든♪

니코

어쩔 수 없지. 니코가 초보자를 위해
딸기를 따는 완벽한 방법을 전수해 줄게.

니코

잘 들어. 기본 중의 기본이지만,
일단 빨갛게 잘 익은 딸기를 골라야 해.

미아

음~ 그럼 이거.

니코

골랐구나.
그럼 줄기를 손가락 사이에 살짝 끼운 다음
딸기를 가볍게 들어 올리듯이 비틀어 봐.

미아

살짝 끼운 다음 비튼다….

미아

됐다! 딸기를 땄어.

니코

꽤 잘하는걸. 이게 딸기를 따는 올바른 방법이야.
칼이 없어도 깔끔하게 딸 수 있지?

마리

살짝 끼운 다음 비틀면… 됐다♪
냠, 우물우물…
음~! 딜리셔스!

미아

어?! 그대로 먹어도 괜찮은거야?

마리

그럼♪ 갓 딴 딸기를 바로 먹는 게 딸기 따기의 묘미야.

니코

미아도 방금 딴 딸기를 먹어 봐.

미아

으, 응. 잘 먹겠습니다… 냠.

미아

맛있다! 달고 싱싱해….
이렇게 맛있는 딸기는 처음 먹어 봤어.

리코

잘됐다, 미아♪
그럼 나도.

루비

루비도!

시즈쿠

저는 이걸로! 냠.

마리

자 그럼, 어디 한번 실컷 먹어 보자!
물론 어떤 딸기를 살지 고르는 것도 잊지말고♪


Contributors to this page:
story/event/story-33/episode-2/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:30 by Aran (Bot)