story:event:story-32:episode-5:en

A World of Relaxation! Ep. 5

Dia

Mm, this tea is most delicious.

Karin

It has such a great fragrance to it.

Nozomi

It's the owner's special blend. The customers are always singing its praises too!

Karin

A tasty cup of tea and some cute cats… What a perfect combo.

Dia

I couldn't agree more.

Cat

Meooow!

Karin

Oh?

Nozomi

*Giggle* It looks like she wants you guys to play with her.

Dia

Goodness. How delightful.

Karin

Hee hee! That tickles!

Karin

The way she keeps fussing at us to notice her kind of reminds me of Kasumi in a way.

Karin

That one snoozing over there has a Kanata vibe…

Nozomi

Then maybe the cat that's been zooming around over there could be our Honoka?

Karin

She really could. I guess that makes the two cats chasing after her Kotori and Umi.

Dia

*Chuckle* The cat that can't settle down and keeps roaming around over there can be Chika.

Karin

When you observe them like this, all of these cats are really unique.

Dia

There certainly are. I'd love to come to this cat café with everyone from Aqours sometime.

Karin

I want to show this place off to the others too.

Nozomi

I'm sure the owner would be over the moon if everyone came to hang out here.

Dia

What's that, now? The owner is calling for you, Nozomi.

Nozomi

So she is! Be right back.

[Fade in/out.]

Ruby

We're back!

Karin

There you are. How were the cat towers?

Ai

Amazing! I got so many cute photos. I'll send them to all of you later!

Kotori

Huh? Where's Nozomi?

Dia

She's out of the room right now was she was called over by the café owner not too long ago.

Ruby

Oh, here she is now!

Karin

Everything okay, Nozomi?

Nozomi

Well…

Kotori

Did something happen, Nozomi?

Nozomi

Could I get you guys to lend me a hand?


Contributors to this page:
story/event/story-32/episode-5/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:29 by Aran (Bot)