Anyway, I'm totally on board with this trip idea! You'll be mega-inspired and blast all your songwriting woes away! You'll get a rush of good ideas!

Yep, a change of scenery can really help you notice things you might have missed.

That's very true. I've made many such discoveries since I came to Japan.

I became a school idol and made friends with all of you, so I'm very glad that I took the plunge to come here.

Geez, Emma, enough with the mushy stuff! But does this mean the trip is a go?

I can't wait to travel with everyone!

Hey. I understand the idea of traveling to shake things up, but why do all of you need to come too?

Well, because you're guaranteed to have way more fun if all of us are with you!

Yep. It's no fun to travel by yourself! But you'll definitely have fun if I'm there.

Fear not! For I, Yohane, will keep you safe from any evils lurking at our destination!

*Sigh*

Fine. Would you rather go to the mountains or the beach?

It's gotta be the beach! That resort feel! Blue seas, clear skies, and white clouds can serve as my backdrop… I'm gonna be so cute!

And you'll all get to see me in my swimsuit! What a bargain, right?

I don't feel like that's much of a bargain at all.

Anyway, isn't it a bit early in the year for swimming?

Then we should probably travel to a tropical island.

Don't be ridiculous. We can't take that long of a trip.

As much as I love the beach, I think I'd like to go see the mountains.

You can feel really close to the starry skies on a mountain, right?

[Fade in/out.]

You can see the stars from so close it feels like they might spill down onto you!

Yes, the night sky in the mountains is beautiful. I'd like to see it again too. It's been a while.

Wait, how about we skip the vacation house and go camping instead?

We could pitch a tent, catch and grill up fish, and use a camping stove to boil our rice and stuff. It'd be fun!

It might be nice to make a meal from all the great things we can find on the mountain.

[Fade in/out.]

Aren't you guys worried about bugs? I'm not a fan of places with lots of bugs…

R-Right, exactly! Wouldn't you all feel just awful if my soft, fragile skin got bitten all over by bugs?!

Since we have a vacation house to use, why not just use it? I bet carrying camping tools around would get really heavy.

Oh yeah, camping equipment does weigh a lot…

That makes it hard to choose for sure.