story:event:story-15:episode-3:th

รสชาติ! แห่งฤดูใบไม้ร่วง Ep. 3

ฮานามารุ

โอ้~ เยอะแยะเลยซึระ

เอ็มม่า

เก็บเกาลัดลูกใหญ่กับแปะก๊วยมาได้เพียบเลยเนอะ♪

ฮานามารุ

อ๊ะ มันเทศ!

เอ็มม่า

จริงด้วย! สุดยอดเลยนะ
อยากเก็บไปด้วยอยู่หรอก แต่ไม่ได้หยิบอุปกรณ์ขุดมาด้วยเนี่ยสิ…

ฮานามารุ

แต่ว่า ถ้ามีมันเทศด้วยละก็ทุกคนต้องดีใจแน่ๆ เลยซึระ…
เชื่อมือมารุได้เลย!

ฮานามารุ

ฮึบ! ฮึบ!

เอ็มม่า

ฮานามารุจัง สู้ๆ!

ฮานามารุ

ต้องเอามันเทศไปให้ทุกคนให้ได้เลย!

[Fade in/out.]

ฮานามารุ

ถ้ามีสิ่งนี้ละก็ จะทำอาหารได้หลายอย่าง
แล้วก็ทำให้ทุกคนอิ่มเลยซึระ~

เอ็มม่า

คิกๆ เอาเถอะ ถึงจะไม่ค่อยเข้ากับบาร์บีคิวเท่าไหร่…
แต่ว่าน่าอร่อยดี เพราะงั้นดีแล้วล่ะเนอะ!

ฮานามารุ

ถ้าเอาไปทำข้าวอบทรงเครื่องด้วยข้าวที่ฮานาโยะจังเอามา
ต้องอร่อยๆ แน่เลย!

เอ็มม่า

อื้อๆ!

ฮานามารุ

ที่เหลือก็ ถ้ามีพวกของต้มหรือซุปมิโซะด้วยก็น่าจะดีนะ

เอ็มม่า

นั่นก็น่าอร่อยจัง!

เอ็มม่า

แต่ไม่ได้เอาซุปมิโซะมาด้วย…

ฮานามารุ

อ๊า… พลาดไปแล้วซึระ

เอ็มม่า

ตะ แต่ว่า รู้สึกว่าตรงที่ให้เช่าอุปกรณ์
จะมีพวกเครื่องปรุงอยู่ด้วย ที่นั่นอาจจะมีก็ได้นะ

ฮานามารุ

จริงเหรอ!?

เอ็มม่า

ไม่กล้าบอกว่ามีแน่ๆ หรอก แต่ตอนที่ไปขอเช่าเมื่อกี้
คุ้นๆ ว่าเห็นพวกโชยุกับเกลืออยู่…

ฮานามารุ

งั้น ถ้ากลับไปแล้วลองไปดูกันซึระ~

ฮานามารุ

จะว่าไป คุณเอ็มม่าท่าทางสนุกจังเลยนะ
ยิ้มมาตลอดตั้งแต่เมื่อกี้แล้ว

เอ็มม่า

แหะๆ เพราะว่าการได้ทำอะไรแบบนี้กับทุกคนมันสนุก
ฉันชอบมากเลย อีกอย่างพอถูกห้อมล้อมด้วยธรรมชาติ
แล้วก็นึกถึงสวิตเซอร์แลนด์ขึ้นมาน่ะ

เอ็มม่า

แน่นอนว่าทิวทัศน์ไม่เหมือนกันหรอก
แต่ว่าให้ความรู้สึกคิดถึงอย่างบอกไม่ถูกน่ะ♪

ฮานามารุ

แถวบ้านของคุณเอ็มม่ามีธรรมชาติอยู่เยอะเหรอ?

เอ็มม่า

อื้ม! เพราะงั้นตอนมาถึงโตเกียวครั้งแรกเลยตกใจหมดเลย
ก็มีแต่ตึกสูงๆ เต็มไปหมดเลยนี่นา

ฮานามารุ

เข้าใจความรู้สึกนั้นนะซึระ แถวบ้านมารุก็มีธรรมชาติอยู่เยอะเหมือนกัน
เพราะงั้นตอนมาถึงโตเกียวครั้งแรก
เลยคิดว่าอย่างกับเมืองแห่งอนาคตเลยซึระ

เอ็มม่า

ในเมืองก็ดีอยู่หรอก
แต่ยังไงการได้อยู่ท่ามกลางธรรมชาติแบบนี้ก็ดีเนอะ

ฮานามารุ

คุณเอ็มม่ามาที่ญี่ปุ่นคนเดียว ไม่เป็นโฮมซิกบ้างเหรอ?

เอ็มม่า

อืม~ ถ้าบอกว่าไม่เหงาเลยสักนิดคงจะโกหกแหละ
แต่ว่าฉันสบายมากนะ

เอ็มม่า

เพราะมีทุกคนอยู่ด้วย
ฉันเลยรู้สึกสนุกมากกว่าเหงาเสียอีก

ฮานามารุ

ทุกคนที่ว่าเนี่ย มีมารุด้วยไหม…?

เอ็มม่า

ฮ่าๆ! แน่นอนอยู่แล้วสิ ฮานามารุจัง!!

ฮานามารุ

แหะๆ โล่งอกไปที~!

ฮานามารุ

ถ้างั้นพวกเราก็เอาของอร่อยกลับไปเยอะๆ ให้ทุกคนตกใจกันซึระ!

เอ็มม่า

อื้ม!


Contributors to this page:
story/event/story-15/episode-3/th.txt · Last modified: 2022/09/16 18:24 by Aran (Bot)