She's in here, Yoshiko!

Good work tracking with your nose, Hanayo.

Yeah, it's because I was hungry! More importantly, I believe the key to solving this mystery is in here!

The key? What aren't you telling me, Hanayo?

Um, my nose is telling me that Kanata, who's inside this room, is suspicious. But I don't have any evidence…

Well done, my dear assistant Hanayo! Leave the rest to the great detective Yohane!

[Fade in/out.]

Hey, it's Yoshiko and Hanayo. Nice to see you again so soon.

Kanata, we need to talk.

What is it?

We've actually come here because we're trying to solve a mystery…

Oho, a mystery, you say?

It's…

Wait, Yohane. Let me talk to her.

Huh?

Kanata, what smells delicious in here?

Oh, I'm reheating the pork soup we made in class today.

So it was pork soup we were smelling!

It turned out really good, so I didn't want any to go to waste. I was going to have some with these grilled rice balls that I brought from home.

Those grilled rice balls look delicious! Mmm, the miso smells so fragrant and appetizing. I've never smelled such tasty-smelling miso before… *Sniff*

*Chuckle* I'm happy you think so. It's actually a homemade miso blend that I made especially for grilled rice balls.

You even made the miso yourself?! Amazing!

You're getting off-topic, Hanayo!

Oops, um…

Ahem. Kanata, we're trying to solve a mystery.

So I've heard. What sort of mystery?

To tell the truth… A prop we were gonna use for the musical was stolen by a mysterious thief who suddenly appeared! You wouldn't know anything about that, would you?!

That's awful. But I don't know anything about it. We have plenty of tablecloths in this room, so you can probably just borrow one from here to replace the stolen one, though.

I see… Now I understand.

Yes. It's all coming together.

What are you two talking about?

The mystery has been unraveled…

Our story is reaching its climax! The conclusion is nigh!