story:event:itex-5:episode-4:en

Hot Spring Rhapsody Ep. 4

Chika

Here it is! The recreation room!

Shizuku

Oh, there's a ping-pong table! You simply can't have a hot spring inn without one! They go hand in hand!

Chika

There's even a scoreboard. Really makes it feel like we're at a real tournament! Let's play!

Nico

Wow, what's gotten into her?

Hanamaru

Chika's SUPER good at ping-pong.

Shizuku

Well then, allow me to be your opponent!

Chika

Really?! But wait, I thought you said you weren't any good at ball games.

Shizuku

Yes, it's as you say. Ball sports are not exactly my forte.

Shizuku

However! If I am ever cast in a role that requires ping-pong experience, I must have my own experiences to draw from in order to maintain a level of credibility.

Shizuku

When it comes to the stage… No, when it comes to life itself, I won't run from any opportunity simply because I lack the skills! Chika, I'm ready when you are!

Chika

Sh-Shizuku! You look so serious! Just looking at you with that racket is enough to show me you've got what it takes. I'd never have thought you were bad at this!

Chika

Then I'd better buckle down too. If you're serious about this, it's only fair that I get serious too!

Chika

Here I go, Shizuku! Hah!

Shizuku

Hyaaaah!

Shizuku, Chika

…

Chika

W-Wow! That was a really magnificent–WHIFF.

Shizuku

*Whimper* One more go, please!

[Fade in/out.]

Hanamaru

Zura…

Nico

Geez, at this point, I can't tell if she's even trying to play or just hamming it up.

Nico

Wait, Hanamaru? What are you up to?

Hanamaru

Oh, Nico… Um, do you know how to use this, zura?

Nico

Hmm? Wow, it's a racing game. So they even have one of these here. I'm kinda shocked you're interested in this sorta thing.

Hanamaru

*Giggle* This is one of those games where you're supposed to drive a car, right? I saw one a while back, and I've been curious about them ever since, zura.

Nico

Then why don't you give it a whirl? I'll do it with you so you can have a hands-on learning experience!

[Fade in/out.]

Nico

First, you choose a car, then a course… All good! Listen up. When you want to turn right, you just turn the wheel right. To turn left, turn the wheel left. Got it?

Hanamaru

Yup! Thanks for the help, zura, Nico.

Nico

By the way, I put it on versus mode. The winner gets to make the loser do something for them.

Hanamaru

Huh? V-Versus mode?!

Nico

All right, it's starting! Three, two, one, go!

Hanamaru

Waaagh! I-I'm gonna hit something! I-I have to turn the wheel! Like THIS!

Nico

Oh, not bad! Especially for a beginner, you're actually pretty…

[Fade in/out.]

Nico

Eep?!

Nico

Huh?! W-What was that? Something just hit my face! Ack! And it got in my mouth this time! What is this, h-hair?

Hanamaru

Zuuuraaa!

Nico

Waaah! Hanamaru?! Why are you flailing all over the place?!

Hanamaru

I-I don't know, zura! Every time I turn, I can't help but lean with it, zura! I'm getting so dizzy… Nico, help me, zura!

Nico

Wait, waaagh! Look out! Stop! Stop!


Contributors to this page:
story/event/itex-5/episode-4/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:20 by Aran (Bot)