story:event:itex-5:episode-2:ko

온천 여행 랩소디 Ep. 2

니코

해냈어! 해냈다고! 만세~!
이제 우주에서 제일 예쁜 피부는 내 거야~!!

치카

아, 역시 니코 맞네.

니코

뭐? 어? 치카?!
여긴 웬일이야?!

치카

에헤헤♪
아까까지 스쿨 아이돌 이벤트를 보고 있었거든!
그러다 목이 좀 말라서 마실 걸 사러 왔어.

치카

그런데 어디서 “이야아아압!!”하고 외치는 소리가 들리길래
왠지 니코 목소리 같아서 보러 왔더니….

노조미

정말로 니코치가 있었다는 거네.
우후후♪ 역시 우주 No.1 아이돌의 목소리는
어디에 있어도 분간이 가나 봐♪

니코

윽… 그거 칭찬 아니지…?

치카

그나저나 아까 “만세!” 하면서
뛸 듯이 기뻐하던데, 무슨 일 있어?

노조미

경품 추첨에서 1등에 당첨됐거든. 그치?

니코

맞아! 이것 좀 봐.
이 눈부시게 빛나는 승자의 증거, 온천 료칸 숙박권을!!

치카

1등?!
우와, 게다가 이 료칸 엄청 유명한 곳이네…!
대단하다~ 니코!

니코

후후후후후♪ 당연하지!

치카

정말 대단해, 그걸 뽑다니…
아, 그러고 보니 나도 아까 물건 샀을 때
추첨권을 받았지. 한 장밖에 없지만….

노조미

그래? 그럼 온 김에 뽑고 가.
어쩌면 또 1등이 나올지도 모르고♪

니코

1등은 내가 방금 뽑았는데?

노조미

한 장 더 있어. 경품 목록에도 나와 있잖아.
“1등 온천 료칸 숙박권 2개”이라고.

니코

…그, 그러게.

치카

후후후♪ 1등이 나오면 좋겠다.
그런데 3등인 업소용 주방 세제도 좀 끌리네.
우리 료칸에서 쓰는 거랑 똑같아.

니코

기왕이면 1등을 노려야지!
뽑으면 나한테 바쳐.

치카

에이~ 싫어.

노조미

니코치, 심술부리지 마.
치카, 스피리츄얼 파워를 주입해 줄게.
내 손을 잡아 봐.

치카

응!
노조미가 있어 주면 꼭 좋은 게 나올 거야.
좋았어, 돌릴게~♪

치카

…나왔다! 색은… 노란색?
오오! 3등이다!

니코

아니야! 금색이야, 금색! 1등이라고!!

치카

뭐?! 지, 진짜네!
우와~~! 신난다! 1등이야!!

치카

아까 니코도 뽑았으니까…
우리가 두 번 연속으로 1등을 뽑은 거야?

치카

어떻게 이런 일이…
스피리츄얼 파워 굉장하다!!

니코

너무 굉장해서 무서울 정도야….

노조미

잘됐다, 치카♪
둘 다 여행은 누구랑 갈 거야? 가족이랑?

치카

음… 저기, 혹시 괜찮으면 다 같이 갈래?
μ's랑 Aqours랑 니지가사키 애들도 불러서!

노조미

어, 우리도 데려가 주려고?
고마워♪ 니코치는 어떡할래?

니코

다 같이….
그래, 괜찮은 것 같네. 그렇게 하자.

치카

야호!
Aqours 애들한테도 이따가 물어볼게!

니코

나도 μ's 애들에게 얘기해 둘게.
노조미는 가는 거지?

노조미

응♪ 온천 여행이라니, 정말 기대된다♪


Contributors to this page:
story/event/itex-5/episode-2/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:19 by Aran (Bot)