story:event:itex-40:episode-3:ko
접전! 불꽃 튀는 야구 대결 Ep. 3
카난
이번에는 타격 연습이야.
마리
후후~ 마리의 마구를 칠 수 있을까?
미아
마구? 보나 마나 허세겠지.
니코
아니, 타격 연습이니까 똑바로 던져야지.
시오리코
미아, 있는 힘껏 쳐도 돼요.
린
우리가 전부 다 잡겠다냥~!
미아
기대에 부응할 수 있을지는 모르겠지만…
미아
이왕 하는 거 최선을 다해서 칠게.
마리
눈빛이 제법 살아 있네.
그럼 마리도 진심으로 던질게.
마리
잘 봐, 이게 바로 마리 스페셜이야~!
카난
스트라~이크!
니코
뭐야, 그냥 빠른 공이잖아!
미아
흐음, 꽤 하는데?
마리
어때? 마리를 강판시킬 수 있겠어?
니코
아니, 이건 타격 연습이라니까 그러네.
좀 더 치기 쉬운 공을 던져야지.
미아
No need to do that.
대결을 계속하자. 왠지 불이 붙었어.
시오리코
미아는 정말 승부욕이 강하군요.
린
그래도 그런 점이 귀엽다냥.
마리
그럼 간다~ 마리 스페셜!
미아
흡!
카난
맞았다!
시오리코
린, 그쪽이에요!
린
린만 믿으라냥!
린
냐냐냐냐냐냐냐냥! 다이빙 캐치~!
카난
아웃!
마리
휴, 위험할 뻔했네.
미아
크윽….
니코
그나저나 린은 수비 범위가 왜 이렇게 넓어?!
시오리코
대단해요, 린.
린
에헤헤, 달리기는 누구보다 잘할 수 있다냥~
마리
미아, 내가 이겼어.
미아
아직 멀었어. 승부는 지금부터가 시작이야.
시오리코
역시 미아는 승부욕이 강하군요.
Contributors to this page:
story/event/itex-40/episode-3/ko.txt · Last modified: 2023/04/07 06:05 by Aran (Bot)