Red Hot Baseball Game! Ep. 3
Kanan
Next up, let's practice batting.
Mari
Heh heh. Do you have what it takes to hit my miracle balls?
Mia
Miracle balls? Please. I know a bluff when I hear one.
Nico
Hey now. The whole point of this is batting practice, so you'd better throw straight.
Shioriko
Bat as hard as you can, Mia, and you'll do quite nicely.
Rin
We're gonna get you all out!
Mia
I'm not sure that I can live up to your expectations…
Mia
But I'll give it my best shot.
Mari
Well, that wasn't half bad. I'd better get serious too.
Mari
Watch out. Here comes the Mari Special!
Kanan
Strike!
Nico
Hey, that was just a regular fastball!
Mia
Wow. You're pretty good.
Mari
So, whatcha think? Can your batting get the best of me?
Nico
Hey, this is batting practice, remember? Give her something that's easier to hit.
Mia
No need to do that. Let's just keep going. I'm pretty fired up.
Shioriko
Mia really does have a competitive streak.
Rin
Mm-hmm. But it's pretty cute in its own way, don'tcha think?
Mari
Okay, here I go! One Mari Special, coming up!
Mia
Hyah!
Kanan
She hit it!
Shioriko
Here it comes, Rin!
Rin
I'm on it!
Rin
Go, go, go, go, aaand… a diving catch!
Kanan
Out!
Mari
Phew. That was a close one.
Mia
Grr…
Nico
Wait a sec, Rin! You're defending a huge part of the diamond.
Shioriko
That is incredible, Rin.
Rin
Heh heh heh. I'm super fast, so there's no beating me.
Mari
I win, Mia.
Mia
It's not over yet. In fact, this match is just beginning.
Shioriko
Yes, that's a competitive streak all right.
Contributors to this page: