One and Only Girl's Day Ep. 5
Teacher
Okay, kids. Let's give a warm welcome to these lovely school idols who came all this way to celebrate the Girl's Day with us!
Mari
Hey, guys! We brought all these empress and emperor outfits for everyone!
Hanamaru
Time for y'all to get in costume so we can celebrate the Girl's Day in style, zura!
Hanayo
First, pick a robe in a color you like.
Kanata
Once you have a robe, all you have to do is pick a few badges. Then your costume is ready for action!
Kotori
Hm? You want this flower and star badge? Let me just stick them right here… Okay, all set!
Kasumi
They're having so much fun, you guys! *Sniff* All that hard work was totally worth it…
Little Girl in the Park
Can you put this badge on my robe?
Kasumi
Oh…oh! Sure thing. Just leave it to me! I'll just…okay. There you go!
Little Girl in the Park
Whoa, it's so cool! Thanks!
Kasumi
*Giggle* Happy to help! My friends and I are performing a special live show at the end of the event. I hope to see you there!
Little Girl in the Park
Wow, awesome! I can't wait!
Hanayo
Good for you, Kasumi! That girl was beaming!
Kasumi
Yeah, she was! All right girls, let's make this a festival to remember!
Hanayo
Yes! Let's do our best!
[Fade in/out.]
Hanayo
U-Um, it's time for the trivia game, guys! Are you ready to test your knowledge of the Girl's Day? I ask the questions, we brainstorm together!
Hanayo
For question one, scattered sushi bowls are the sushi of choice at the Girl's Day. Raise your hand if you thought the answer was 〇.
Hanayo
And the answer is… 〇! Scattered sushi bowls are a favorite of the Girl's Day as their beauty goes so well with the beauty of the celebration.
Hanayo
They're delicious too. A feast of seafood above, a bed of sweet and tangy vinegared rice below… And savory bits of egg to top it off!
Hanayo
Ahh…I'm getting hungry just thinking about it! OH! S-Sorry! Scattered sushi bowls took over my brain for a second there…
Hanayo
Ahem! Okay, on to question two…
[Fade in/out.]
Hanayo
Phew…I did it! And I didn't mess up.
Kasumi
Nice job on the trivia game, Hanayo. The kids had a blast!
Hanayo
Hee, hee. Thanks! Everyone was really happy with the little origami dolls at the end, too. I'm glad we worked so hard to prepare for the festival.
Kasumi
Slow down, Hanayo. The festival isn't over just yet!
Hanayo
Yep. The live show is up next!
Hanayo
Now that I think about it…I'm actually kinda nervous.
Kasumi
You'll be fine! Worst comes to worst, I've got your back!
Hanayo
Thanks, I feel better now. Okay, we'd better start getting ready to go on stage—
Mari
We have a problem, girls!
Contributors to this page: