It's finally our turn to step up to the shrine.

Yeah, let's make a monetary offering and pay our respects!

May we make connections with even more people this year!

May my songs reach even more people!

I want to make lots of cute costumes this year and perform in lots of live performances with μ's!

I hope I can make our live shows even more enjoyable for all of my little demons!

Please lend us support. I will train hard with everyone in Aqours so that we can deliver even more spectacular performances than ever before.

I just hope to be able to spend my time with everyone again this year.

And I also want to be by my best friend's side forever and ever…

I will do my best as a school idol again this year, so please watch over me.

M-Mmm…

H-Huh? Where am I?

Oh, I see. That was all a dream, huh. I sure started off the new year with one heck of a dream.

It was a strange dream, but also a very enjoyable one. If I could have a dream like that again…

Hm? Kotori's calling me. Hello?

[Taking out phone.]

G'morning, Ayumu! Did I wake you up?

No, I just got up. Good morning, Kotori!

You seem to be in a good mood, Ayumu. Got some good news to share?

Actually, I had a super fun dream!

Ooh. What kind of dream was it?

It'll take me a really long time to explain it all…

But, uh, what did you want anyway? You should go first.

*Giggle* All right, I will then. So, um, would you like to go on your first shrine visit of the year with me and everyone else?

Wha? A shrine visit?!

Huh? What's wrong?

Well, you see, the dream I had was about all of us visiting a shrine for New Year's. So yeah, I'd love to go!

Oh, really? Well I guess we'll make that dream a reality, then.

*Giggle* Yeah, maybe so! I just wanna have a fun New Year's shrine visit with everyone!