story:event:itex-31:episode-7:en

Link across the Milky Way! Ep. 7

Lanzhu

Man! I wish we could have sung more!

Setsuna

Me too! If only we could have another live show right here…

Yoshiko

It'd be too loud for this time of night!

Ruby

*Giggle* Everyone's still so amped up.

Kanata

Even I'm not feeling sleepy yet!

Umi

So I suppose that everyone here would've liked to perform more, is that right?

Umi

I admit I had my worries for a moment there, but I am glad that we put on such a satisfying performance in the end.

Yoshiko

Yeah. I was really worried because of that rain the day before the show.

Umi

That is not what I meant!

Yoshiko

Huh?

Umi

Both you and Setsuna were so preoccupied with your discussion during practice that you weren't giving it an honest effort, were you?

Setsuna

I suppose I wasn't… That's true.

Yoshiko

Yeah, I wasn't either…

Lanzhu

But does it matter? Look how great the live show turned out today! I'm sure it's because Yoshiko and Setsuna are so close.

Setsuna

Yes. We are good friends and greater rivals! That's what inspired me to work so hard even when we were apart.

Yoshiko

Same with me. I worked even harder because I didn't want to be shown up by Setsuna.

Umi

You were always thinking about each other the whole time you were apart, is that it?

Ruby

Wow, that kinda reminds me of…

Kanata

It sounds just like Orihime and Hikoboshi from the Star Festival legend.

Umi

Indeed.

Umi

Look up at the sky.

Umi

Perhaps the weather cleared up in honor of all of the hard work that you two put in.

Umi

After all, the legend says that a bridge was built to allow Orihime and Hikoboshi to cross the Milky Way as a reward for their good efforts during the year.

Ruby

What a romantic legend.

Setsuna

After being forbidden from seeing each other, I can only imagine how happy they must have been to reunite. Words must fail to describe it.

Setsuna

I know that because I now feel the same way.

Yoshiko

Setsuna… Did you really want to see me again that badly?

Setsuna

Of course I did! Because…I just bought the movie DVD for that anime!

Yoshiko

Wait, I want to see it! Everyone should come watch with us too!

Yoshiko

All right, let's set off for my house right away!


Contributors to this page:
story/event/itex-31/episode-7/en.txt · Last modified: 2022/09/15 10:32 by Aran (Bot)