Catch the Mischievous Wolf! Ep. 2
Emma
I wonder how everyone in μ's is doing. I can't wait to see them.
Emma
I know! While I'm at it, I should bring them even more snacks! That would make them even happier.
Emma
If I'm not mistaken, there should be a mall around here somewhere. I can buy something there.
[Fade in/out.]
Ruby
Wow! Look, Chika! This brooch is so cute! It's a little pink flower!
Chika
That really is cute! Oh, there's a mikan orange-colored one, too. Let's both buy one, so we can match!
Ruby
Yeah! *Giggle* Yay, matching!
Chika
This hair clip is really cute, too. Gosh, it's so hard to decide on anything when there's so much cute stuff everywhere. Tokyo never disappoints!
Ruby
It's so much fun that it's easy to lose track of time, isn't it? Speaking of which, are we still doing okay on time?
Chika
Umm, yup! We still have time. Huh?
Chika
Hey, Ruby, is that Emma walking over there?
Ruby
Oh hey, it is. She's wearing her school uniform. Do you think she's on her way home from school?
Chika
It looks like she's alone. Let's follow her! I wanna know what she gets up to after school!
Ruby
Oh, wait, Chika! The brooch! Don't run off with it!
[Fade in/out.]
Emma
Hmm, what should I choose? Cookies? Pound cake? Chocolates? These rice crackers look really tasty, too!
Ruby
It looks like she's picking out snacks. Is that what she came here to buy?
Chika
Her whole basket is full, though. Do you really think she's planning on eating all that alone?
Ruby
That's true… Oh, I bet she's probably going to share it with the other Nijigasaki girls, like whenever they take a break from practice or something.
Chika
That makes sense! I'm sure they'll be hungry after all that dancing. She really should've brought someone else with her if she's buying that much, though…
[Fade in/out.]
Emma
*Giggle* I bought so many things! Cookies, pound cake, candy, and sweet potato tarts! I hope this makes the μ's girls even happier.
Ruby
Ch-Chika! D-Did she just say sweet potato tarts?!
Chika
She did. I wonder if she'll be okay. Can she really carry that giant bag all the way back to Nijigasaki?
Ruby
Sweet potato tarts! I'm so jealous. I want some!
Ruby
Maybe I'll buy some, too. Oh, I can get some from the sweets shop Emma was just at.
Ruby
I bet the sweet potato tarts sold in Tokyo shops are really fancy and yummy!
Chika, Ruby
Chika: Agh! Ruby: Eeek!
Chika
That scared me! Did Emma see us?!
Ruby
I-It's okay. Wait a second, why are we even sneaking around like this in the first place?
Chika
Yes, hello? Uh-huh… Yeah… Oh, really?
Ruby
Chika, Emma is leaving.
Chika
Got it, thanks. Okay!
Chika
Let's chase after her, Ruby!
Ruby
Huh? Why?
Chika
*Giggle* I just thought of something fun.
Contributors to this page: