story:event:itex-25:episode-6:ko

두근두근! 소녀들의 신년회! Ep. 6

세츠나

많이 먹었으면 운동을 해야죠!
여러분과 같이 하려고 실내에서 할 수 있는
파티 게임을 가져왔답니다!

루비

아, 그거 알아! 룰렛의 지시에 따라
손발을 4가지 색깔 원에다 놓고
쓰러지지 않게 버티는 게임이지?

하나요

와! 재미있겠다!

니코

괜찮네.
기왕 하는 거 여섯이서 토너먼트 형식으로 시합하자.

세츠나

그럼 설날답게 진 사람 얼굴에
먹으로 낙서를 하는 건 어때요?

세츠나

저번에 엠마와 얘기하고 나서 저도 설날에 대해 찾아봤는데,
얼굴에 먹을 칠하는 건 원래 액막이가 목적이었대요.

아이

수성 붓펜으로 그리면 금방 씻겨 나갈 테니
관심 있는 사람은 낙서해도 되는 걸로 할까?

엠마

난 낙서도 해보고 당해도 보고 싶어!

세츠나

그럼 토너먼트 조를 정해 봐요!

[Fade in/out.]

아이

니코치, 왼손, 빨강!

니코

윽, 끄으응. 됐어!

아이

니코치, 통과~! 다음은 세츠. 오른발, 노랑!

세츠나

윽, 으으… 에잇!

하나요

세츠나도 통과했어! 결승전이라 그런지 경기가 치열하네!
둘 다 한 발짝도 물러서지 않는 팽팽한 접전!
이게 바로 스쿨 아이돌이지!

엠마

응!
두 사람의 늠름한 모습을 사진으로 찍어 놔야겠어!

니코

세츠나, 그 자세는 꽤 힘들지 않아?

세츠나

그건 니코도 마찬가지일걸요!
이 대결은 제가 이기겠어요!

니코

대단한 자신감인걸.
니코도 질 생각은 없다구!

아이

오오~! 둘 다 눈에서 불꽃이 찌릿하게 튀는데~!
아이도 짜릿한 기분이야.

니코

정말! 개그 치지 말고 얼른 룰렛이나 돌려!
지금 이 자세 엄청 힘들단 말이야!

아이

아하하하! 미안, 미안. 그럼 돌린다~ 이얍!
니코치, 오른손, 파랑!

니코

윽, 으으으… 하아압!

아이

오오! 니코치 통과!
그럼 이번엔 세츠. 왼발, 초록!

세츠나

윽… 상당히 위험하지만
여기서 포기한다는 선택지는 없어요!
이야압!

세츠나

…앗, 균형이! 꺄아악!

니코

으악, 자, 잠깐!

[Fade in/out.]

세츠나

으으~ 아쉽네요.

세츠나

조금만 더, 조금만 더 가면 되는데!

니코

그래도 진 건 진 거지.
세츠나 얼굴에 먹으로 낙서해 줄게~
뭐, 니코를 그렇게까지 몰아붙인 건 칭찬할 만해.

세츠나

다음에는 반드시 제가 이길 거예요!

니코

덤벼 봐! 얼마든지 상대해 줄 테니까!

엠마

먹으로, 글씨를…

엠마

아! 그렇지!


Contributors to this page:
story/event/itex-25/episode-6/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 18:26 by Aran (Bot)