จับคู่แปลงโฉมด้วยชุดนี้♪ Ep. 1
คาสึมิ
ว้าว สุดยอดเลย!
มีพวกเสื้อผ้าน่ารักๆ เยอะขนาดนี้เชียว!
ฮานามารุ
สมกับเป็นโตเกียวเลยซึร้า~!
คาสึมิ
มี “ความน่ารัก” พรั่งพรูขนาดนี้
สมกับเป็นฤดูใบไม้ร่วงเลยนะคะ!
เอ็มม่า
เอ๊ะ? “ความน่ารัก” กับ “ฤดูใบไม้ร่วง” เนี่ย
เกี่ยวกันตรงไหนเหรอ?
คาสึมิ
รุ่นพี่เอ็มม่า ตอนนี้ที่โตเกียวมีสำนวนแบบนี้อยู่ด้วยนะคะ…
คาสึมิ
ฤดูใบไม้ร่วงแห่งกีฬา ฤดูใบไม้ร่วงแห่งศิลปะ
ฤดูใบไม้ร่วงแห่งการกิน แล้วก็ฤดูใบไม้ร่วงแห่งความน่ารัก!
เอ็มม่า
เอ๋!? ฉันไม่เห็นรู้จัก “ฤดูใบไม้ร่วงแห่งความน่ารัก” เลยนะ!
มีอา
เราก็ด้วย
โยชิโกะ
สำนวนโตเกียวสินะ…แน่นอนว่าฉันก็รู้เหมือนกัน
ของแบบนี้มันเรื่องทั่วไปนะรู้ไหม
มากิ
เลิกโกหกดีกว่าน่า คาสึมิ
สามอย่างแรกที่เธอพูดมามันมีอยู่จริงก็เถอะ
แต่ฤดูใบไม้ร่วงแห่งความน่ารักเนี่ยมันมีที่ไหนเล่า
คาสึมิ
โอ๊ย อย่าแฉกันสิมากิโกะ!
ฮานามารุ
โยชิโกะจังบอกว่าเป็นเรื่องทั่วไปอะไรสักอย่างรึเปล่าซึระ?
โยชิโกะ
เอ๊ะ คือว่า…
โยชิโกะ
…ใช่แล้ว!
ฉันแค่พูดตามน้ำกับการแกล้งเล่นของคาสึมิเท่านั้นแหละ!
แน่นอนว่าฉันรู้ว่าเป็นสำนวนที่ไม่มีจริงน่ะ!
ฮานามารุ
หืม…
โยชิโกะ
โอ๊ย! ก็บอกว่าขอโทษไง!!
ฮานามารุ
ถ้าขอโทษดีๆ ก็ไม่ว่าอะไรหรอกซึระ
โยชิโกะ
ฮึ่ม~… เพราะคาสึมิแท้ๆ เชียว!
คาสึมิ
คนที่ตามน้ำเองคือโยฮาโกะแท้ๆ!?
แง คาสึมินโดนโกรธคนเดียวเฉยเลย~
คาสึมิ
ถ้าอย่างนั้นเพื่อเป็นการไถ่โทษ
คาสึมินผู้นำแฟชันคนนี้จะแต่งตัวให้ทุกคนเองค่ะ!
มีอา
…ไม่ใช่ว่าคาสึมิอยากทำเองเหรอ?
คาสึมิ
เปล่าสักหน่อย! ทำเพื่อขอโทษต่างหาก!
เอ็มม่า
ฉัน…อยากให้คาสึมิจังแต่งตัวให้นะ
คาสึมิจังแต่งตัวน่ารักตลอดเลยนี่นา…
คาสึมิ
รักรุ่นพี่เอ็มม่าที่สุดเลยค่า!
ใช่แล้วค่ะ เพราะคาสึมินคือมืออาชีพด้านความน่ารักไงล่ะคะ!
มากิ
นี่ เรามาเล่นเกมกันไหมล่ะ? เป็นเกมที่ให้จับคู่กัน
แล้วหาชุดที่คิดว่าเข้ากับคู่ตัวเองมาแต่งตัวให้อีกฝ่าย
มีอา
เราโอเคนะ เพราะให้ใส่ชุดฟูฟ่อง
ดูเคลื่อนไหวลำบากแบบคาสึมิเราก็ไม่เอาหรอก
ฮานามารุ
ถึงมารุจะอยากให้คาสึมิจังเลือกชุดให้…
แต่เกมน่าสนุกดีนะซึระ!
โยชิโกะ
หึหึหึ…ถ้ามีคนท้าย่อมปฏิเสธไม่ได้สินะ
จะจัดการทุกคนให้อยู่หมัด
ด้วยเสน่ห์แห่งความมืดของโยฮาเนะเอง!
เอ็มม่า
ฉันก็ต้องเลือกด้วยเหรอ?
จะเลือกออกมาดีไหมนะ… แต่จะพยายามล่ะ!
คาสึมิ
ถ้าตกลงแล้วก็เริ่มกันเลยดีกว่าค่ะ!
มากิโกะ เราจะจับคู่กันยังไงเหรอ?
มากิ
อืม นั่นสินะ…
Contributors to this page: