Look at the ocean! Er, I mean, the pool!

They have so many different pools! And there's even a water slide over there! I can't decide where I should go first.

It's so spaaacious!

They don't just have pools here, but all kinds of shops too. And fancy cafés!

Yup! I really wanna go shopping! That place over there had the cutest accessories!

I saw some adorable outfits there earlier, myself. I'm bound to look spectacular in them!

I guess everyone has a bunch of places they wanna check out. There's a café I want to visit too. How about you, Kanata?

I wanna soak in the resort atmosphere as much as possible, so I'd like to take a little nap in the hammock over there.

Same old Kanata.

Napping is great and all, but shouldn't we try the pool first? You'll have an even better sleep once you've swum a few laps!

Don't forget about the shopping trip, either! It'll be good research for stage outfits.

All right, then let's do everything! That's the whole reason all of us came here, anyway. Let's enjoy it to the max.

I'm with Honoka!

Hmm? What about my nap?

Let's have a whole bunch of fun before you take your nap!

Yeah!

R-Right!

Then off we go! Where's our first stop?

Shopping!

I'm all for shopping, but it'd be hard to have fun afterward with our hands full of bags.

There's a pool I really wanna try out. Let's head there first! Is that okay with you guys?

It's okay with me.

I'm down for it too, of course!

*Groan* I can't stop thinking about cute clothes, but the pool will be really fun too!

Off we go!

Which way is it to that pool?

Follow after me! Ready, and we're off!