Lili! Liliiii! Where have you gone?!

*Huff* *Puff* Where even is this place? The map isn't helping at all…

Yoshiko, I'm so sorry! It's all my fault. I got too overconfident and just wound up getting us all lost…

Don't be sorry! I never would've found the place on my own either… If anything's to blame, it's the magic metropolis Tokyo!

*Sob* I'll never see Lili again.

Do I see what I think I see? How embarrassing for you to be all sniffly on the side of the road like that, Yoshiko!

Huh?! That voice!

Kasumi! And Eli, too!

Perfect timing! You guys are on the way to Maki and Riko's recital too, right?

We've been trapped in this labyrinth of the magic metropolis Tokyo, desperately trying to find the concert hall! Are you lost, too?

Huh? I don't think any of us are lost?

C'mon, you two! Don't you have eyes? Look behind you!

Behind us?

[Fade in/out.]

So then…this is where they're holding the recital?! Karin! We made it! We really made it!

So we were actually walking towards the concert hall this whole time? I'm so glad! Oh, thank you, Yoshiko!

I think all the crying and hugging is a bit of an overreaction, but…

*Chuckle* I'm just glad we were all able to make it before the performance started.

It was such an ordeal! We roamed the magic metropolis, we met an alpaca…

Huh? What on earth are you talking about?

*Laugh* I…guess you just had to be there! I'm so sorry.

More importantly! Did you get your present for after the recital?

Of course! Yoshiko knows Riko inside-out, so she picked out our present for her.

Oh yeah? I bet you got a total weirdo present, huh?

I would never! I picked the ultimate present and it's gonna blow Lili's socks off! What about you?!

We've prepared a way more awesome present to kick your so-called ultimate present's butt!

Hey now, we're not here to fight. We're here to watch Maki and Riko's recital, right? That's what's most important right now.

This isn't a fight, it's an officially sanctioned contest! Don't think you've won this!

Officially sanctioned? By who?

Come on, it's already time to go to our seats. Leave your bickering for later. Let's head inside!

Okay!