story:event:itex-14:episode-6:ko

사랑 가득 발렌타인♪ Ep. 6

시즈쿠

나답게, 스쿨 아이돌답게…
어떻게 어필해야 좋을까요?

호노카

발렌타인 데이는 사랑하는 마음을
초콜릿에 담아 선물하는 날….
나 한번 해 볼게!

아유무

호노카, 할 수 있겠어?

호노카

응! 초콜릿 교환을 위해 정성껏 만들었는데
대충 건네줄 순 없지.

호노카

니코 말대로 한번 해 볼게!

니코

기대할게, 호노카!

호노카

초콜릿을 받을 땐, 그 안에 담긴 마음이
더 기쁘다는 얘기를 아유무랑 했었어.

호노카

마음이 더 잘 전해질 수 있도록, 편지를 써서 가져왔지.

마리

어머! 호노카의 러브레터구나♪
들어 보고 싶네.

호노카

러, 러브레터라고 할 것까지는 아니지만… 흠흠.

호노카

항상 고마워!
감사하는 마음을 담아 초콜릿을 만들었어♪

호노카

앞으로도 계속 내 곁에 있어 줘.
내가 할머니가 되어도… 아니, 이건 너무 멀리 갔나?!

호노카

사랑하는 너에게….
자, 받아 줘♡

루비

와아… 멋지다! 러브레터네!

호노카

그런가…? 에헤헤♪

루비

루비는 시즈쿠랑 둘이서
커다란 하트 모양 초콜릿을 만들었어.

시즈쿠

여러분을 얼마나 사랑하는지 표현하고 싶어서요.
맛있게 드세요♪

아유무

고마워!
하트 모양 초콜릿이라니 기쁘다.

니코

다들 제법인걸!
우리도 아주 멋진 발렌타인 데이가 되도록
열심히 준비했어. 그치? 마리!

마리

예스! 우리는 초콜릿 퐁듀를 만들었어.
원하는 음식에 초콜릿을 발라서 먹으면 돼♪

호노카

여기서 초콜릿 퐁듀를 즐길 수 있는 거야?!

니코

후훗. 자기만의 맛있는 초콜릿을 찾아봐♪

마리

다양한 과일과 견과류♪
조합은 무한대∞야!

마리

마리와 너의 관계도 이 초콜릿 퐁듀처럼
무한한 가능성을 지니고 있을지도… 우후후.
그런 생각 들지 않아?

마리

우리 함께 그 어느 때보다 해피하고
러블리한 나날을 만들어 가자♡

시즈쿠

조합이 무한대…!

루비

루비는 어떤 과일로 할까?

호노카

알록달록해서 예쁘다!
귀엽고 깜찍한 초콜릿이네♪

마리

그치♪ 어떤 초콜릿이 우리다운 건지
둘이서 열심히 의견을 나눴거든~

아유무

초콜릿을 만드는 것도, 교환하는 것도
각자 개성이 느껴져서 재미있네.

시즈쿠

자기 마음을 제대로 표현하는 게 중요한 거군요.
많이 배웠어요. 감사합니다, 니코♪

니코

후후, 이 정도로 뭘!
다들 사랑이 담긴 방법으로 초콜릿을 잘 교환했네♪


Contributors to this page:
story/event/itex-14/episode-6/ko.txt · Last modified: 2022/09/15 10:24 by Aran (Bot)