story:bond:you:episode-27:ko

You Ep. 27: μ‚°κ³Ό μš”μš°

색닀λ₯Έ νŠΈλ ˆμ΄λ‹μ„ ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€λŠ” μš”μš°μ˜ 뢀탁을 λ°›κ³  당신은 등산을 μ œμ•ˆν–ˆλ‹€. 두 μ‚¬λžŒμ€ ν‘Έλ₯Έ ν•˜λŠ˜ μ•„λž˜ νŽΌμ³μ§„ 산길을 힘차게 λ‚˜μ•„κ°„λ‹€.

μš”μš°

λ‚˜λ­‡μžŽ μ‚¬μ΄λ‘œ λΉ„μΉ˜λŠ” 햇살이 μ°Έ 아름닡닀~
날이 λ§‘μ•„μ„œ 닀행이야. λ‚˜, 맀일 일기 예보λ₯Ό ν™•μΈν•œ κ±° μ•Œμ•„?

Player

λ‚˜λ„μ•Ό. 기온이 μ’€ κ±±μ •λ˜κΈ΄ ν–ˆλŠ”λ°
λ‚˜λ¬΄κ°€ κ·ΈλŠ˜μ„ λ§Œλ“€μ–΄ μ£Όλ‹ˆκΉŒ μ‹œμ›ν•΄μ„œ κ±·κΈ° μ’‹λ„€.

μš”μš°

응. 이 정도면 μ–Όλ§ˆλ“ μ§€ 올라갈 수 μžˆμ„ 것 κ°™μ•„~β™ͺ

Player

달리면 μ•ˆ λœλ‹€?

μš”μš°

λ‚˜λ„ μ•Œμ•„. μ–΄, 버섯이 λ‚˜ μžˆλ„€.

Player

μ–΄? 정말이넀, 무슨 버섯이지…?

μš”μš°

왠지 κ·€μ—½λ‹€. ν•œλ²ˆ λ¨Ήμ–΄ 볼래?
κ°€μœ„λ°”μœ„λ³΄ ν•΄μ„œ 진 μ‚¬λžŒμ΄ 먹기둜 ν•˜μž.

Player

μ•„, μ•ˆ 돼! 독버섯일지도 λͺ¨λ₯΄μž–μ•„?!

μš”μš°

μ•„ν•˜ν•˜, 농담이야.
사진 찍어 둬야지. λ‚˜μ€‘μ— μ• λ“€ν•œν…Œ 보여 쀄 κ±°μ•Ό~

Player

μ–΄νœ΄, μ‚¬λžŒ λ†€λΌκ²Œβ€¦.
도감 같은 거라도 κ°€μ Έμ˜¬ κ±Έ κ·Έλž¬λ‚˜?
응급 ν‚€νŠΈλ‚˜ λΉ„μƒμ‹λŸ‰ 같은 건 μ•ˆ 빠뜨리고 챙겨 μ™”λŠ”λ°.

μš”μš°

응급 ν‚€νŠΈλ„ λΉ„μƒμ‹λŸ‰λ„ μ€‘μš”ν•΄.
도감은 앱을 λ‹€μš΄λ‘œλ“œν•΄μ„œ λ³΄λŠ” 방법도 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ.

Player

ν•Έλ“œν°μ€ 인터넷 연결이 μ•ˆ 되면 λͺ» 써.
μ’€ 더 깊이 λ“€μ–΄κ°€λ©΄ μ‹ ν˜Έκ°€ μ•ˆ 작히고, μ•ˆκ°œκ°€ 끼고,
κ³°μ΄λ‚˜ 벌 같은 것도 μžˆκ³ β€¦ μƒμƒν–ˆλ”λ‹ˆ λΆˆμ•ˆν•΄μ§€λ„€β€¦!

μš”μš°

μ•„λ‹ˆ, μ˜€λŠ˜μ€ κ·Έλ ‡κ²Œ κΉŠμ€ κ³³κΉŒμ§€λŠ” μ•ˆ 갈 건데?!

[Fade in/out.]

μš”μš°

ν•˜λ‚˜, λ‘˜, ν•˜λ‚˜, λ‘˜~β™ͺ

Option 1: β€œνŽ˜μ΄μŠ€κ°€ ννŠΈλŸ¬μ§€μ§€ μ•Šλ„€.”

Player

μš”μš°, λŒ€λ‹¨ν•˜λ‹€. 계속 페이슀λ₯Ό μœ μ§€ν•˜λ©° 였λ₯΄κ³  μžˆλ„€.

μš”μš°

아직 ν•œμ°Έ 더 올라갈 수 μžˆμ–΄~!
μš”μš°λŠ” 였늘 μ—λ„ˆμ§€κ°€ λ„˜μ³μ„œ μ§€μΉ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€β™ͺ

Option 2: β€œκ½€ 많이 μ˜¬λΌμ™”λ„€.”

Player

κ½€ 많이 μ˜¬λΌμ™”λ„€.

μš”μš°

그러게. μ‚° λƒ„μƒˆκ°€ 더 짙어진 것 κ°™μ•„.
λ…ΉμŒκ³Ό 흙이 λ‚΄λΏœλŠ” μžμ—°μ˜ ν–₯κΈ°.
곡기도 λ§‘μ•„μ„œ μƒμΎŒν•˜λ„€.

Player

ν›„ν›„ν›„β™ͺ

μš”μš°

μ™œ?

Player

μš”μš°κ°€ 산에 μžˆλŠ” 게 왠지 μ‹ κΈ°ν•΄μ„œ.

μš”μš°

λ‚΄κ°€ 산에 μžˆλŠ” 게? μ΄μƒν•œκ°€?

Player

μ•„λ‹ˆ. κ·Έλƒ₯ μš”μš°λŠ” λ°”λ‹€λ‚˜ 수영μž₯처럼
물이 μžˆλŠ” 곳에 μžˆλ‹€λŠ” 인상이 κ°•ν•΄μ„œ.
μˆ˜μ‘±κ΄€μ— λ†€λŸ¬ 가기도 ν•˜κ³  말이야.

Player

κ·Έλž˜μ„œ μ΄λ ‡κ²Œ λ…ΉμŒμ— λ‘˜λŸ¬μ‹Έμ—¬μ„œ λ“€λœ¬ λͺ¨μŠ΅μ΄
μ—„μ²­ μ‹ μ„ ν•˜κ²Œ 느껴져.

μš”μš°

μˆ˜μ˜μ„ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 건 λ§žμ§€λ§Œ,
λ“±μ‚°ν•˜λŠ” 것도 였늘이 μ²˜μŒμ€ μ•„λ‹ˆμ•Ό.

Player

λ“±μ‚° 자주 ν•΄?

μš”μš°

자주 ν•˜μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ 산도 μ’‹μ•„ν•΄!
λ°”λ‹€μ™€λŠ” 또 λ‹€λ₯Έ μžμ—°μ˜ 맀λ ₯이 μžˆκ±°λ“ .

μš”μš°

λˆ„λ§ˆμ¦ˆλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λ°”λ‹€λž‘ λ§›μžˆλŠ” ν•΄μ‚°λ¬Όλ‘œλ„ 유λͺ…ν•˜μ§€λ§Œ,
λ“±μ‚°μœΌλ‘œ 인기 μžˆλŠ” 산도 λ§Žμ•„.
λ²šκ½ƒμ΄λ‚˜ λΆˆκ½ƒλ†€μ΄ 감상 λͺ…μ†ŒμΈ 곳도 있고.

Player

λ°”λ‹€λΏλ§Œ μ•„λ‹ˆλΌ 산도 유λͺ…ν•˜λ‹€λ‹ˆ!
λ‚΄κ°€ λͺ¨λ₯΄λŠ” λˆ„λ§ˆμ¦ˆμ˜ 맀λ ₯이 아직 ν•œμ°Έ λ§Žκ΅¬λ‚˜.

μš”μš°

κ·Έλ ‡λ‹€λ‹ˆκΉŒ~β™ͺ
λˆ„λ§ˆμ¦ˆμ˜ 멋진 곳듀을 μ•žμœΌλ‘œλ„ 많이 κ°€λ₯΄μ³ μ€„κ²Œ!


Contributors to this page:
story/bond/you/episode-27/ko.txt Β· Last modified: 2022/10/14 06:04 by Aran (Bot)