曜同學，社團活動辛苦了！
你真是太厲害了……！我好感動喔！

我才要謝謝你幫了我不少忙呢！
和你一起游泳很開心喔♪

小雪菜，你完全融入游泳社了呢，
我看著看著都分辨不出你和社員們了。

我也覺得自己好像真的變成浦女的游泳社社員了。

你也應該下來一起游的～

那個，曜同學接下來有什麼安排嗎？

沒有，社團活動也結束了，我本來打算直接回家喔。
不過今天有你們在，我想出去玩玩也不錯～！

既然如此，能不能請你陪我們去聖地巡禮呢！？
除了學校和游泳社之外，我還有其他在意的地方！

啊哈哈♪可以啊。
動畫裡也有幾個場景讓我覺得「這個地方和那裡好像喔～」
我們去看看吧♪

[Fade in/out.]

這片沙灘應該是第三集出現的場景吧～

好棒喔……！就是這裡沒錯！
這裡比網路上的照片還要真實好幾倍呢！

那當然囉，這是現實中的景色嘛。

我可以拍照嗎！？

請拍請拍。

在第三集裡是什麼情節出現了沙灘呢？

是在主角等人開會討論大賽的事情時出現的喔。
她們用沙灘代替白板來說明……

這麼說來，
Aqours這個名稱的由來是寫在沙灘上的神祕文字對吧？

嗯，其實那片沙灘……就是這裡喔。

什麼！
也就是說這裡是Aqours的誕生之地呢。
這裡竟然是如此寶貴的地方……！

呵呵，這裡也有許多我的回憶喔。
那時還只有小千、小梨和我三個人，
我們光是練習歌舞就顧不了其他的了。

直到第一場LIVE敲定之前，都沒有人注意到我們還沒有團名。
而當時我們急著想也想不出好的名稱，還真是很慘啊。

決定名稱意外地困難呢。

是啊，雖然很困難，卻是一件非常重要的事。

命名也是一項代表誕生的行為，且名稱既可作為指標也可作為載體。
名稱會展現出自己是什麼樣的人、該做什麼樣的事，
並讓人能夠將願望和心意寄託其中。

Aqours這個名稱一定也充滿了小曜的心意，
以及喜歡小曜你們的人們的心意喔。

充滿我們心意的載體啊……