Gosh, that was so much fun! I wanted to spend more time looking around the Hikawa Maru!

I think we spent more than enough time looking around it. I'm pretty sure we spent twice as long in each room compared to other visitors.

The exhibits and documents in the exhibition room were so fascinating, and the engine room was really impressive! Seeing it online or in books is nothing like the real deal!

It looks like you enjoyed the Hikawa Maru.

If I could have anything, I'd love to take it out for a sail. Hah, I wish!

*Chuckle* Don't push your luck, now.

I know, I know! Just being able to give the helm a spin was super satisfying for me!

You know what? I'd love to take a ride on your boat someday. You mentioned wanting to follow in your father's footsteps before, right?

Yeah. I wanna become a cool boat captain like my dad. I'll take you out for a sail when I do. We'll set off on a special course to sail the seas!

We'll have the boat to ourselves when you're the captain, right? I can't wait! You'll need to work hard to get your license and stuff to make it a reality, I'm sure.

I'll need a small vessel operator's license and a maritime officer's license.

G-Give it all you've got!

I'll do anything I can for my beloved boats!

Since you like boats so much, how about we ride one home?

Are you talking about the Sea Bass ocean shuttle?! I saw people riding on it when we were on the Ferris wheel!

Yup! There's a terminal nearby. Let's take the Sea Bass to Yokohama Station. I think there's a boat due to leave soon.

[Fade in/out.]

Today just kinda flew by. It feels like I only just met up with you at Yokohama Station not long ago.

I feel the same way. It makes me sad that we have to say goodbye so soon. Why does time have to fly by when you're having fun?

Yeah… But we'll be able to meet again real soon! We can go to see each other whenever we feel like it!

You… You're right, we can. There's nothing to be sad about.

Okay, let's get going. We'll end our sightseeing tour of Yokohama with a cruise around Yokohama Port!

Yaaaaaaaay!

[Fade in/out.]

Are you okay with your train transfer? Did you already look it up?

I'll be okay! *Giggle* This kinda reminds me of when you came to Numazu!

Now that you mention it, you were worried about my train transfers as well back then.

Thanks so much for today. I had a lot of fun thanks to you. I bet I'll show off some invincible powers at the tournament with today's memories in my head!

When's the high-diving tournament?

Next Saturday.

Really? I'll be there to cheer you on, then!

You will?! I'll be even more confident of a win if you're there watching me! Thanks. I'll do my very best!