story:bond:yoshiko:episode-26:en

Yoshiko Ep. 26: A Chance Encounter with a Fallen Angel

On a shopping trip in Harajuku, you spot a familiar figure in the crowd and call out to her. When she jumps and turns around to face you, you see that it's the fallen angel Yohane, otherwise known as Yoshiko.

Player

That little shop Ai told me about was great! She really does know every place in Harajuku. I'll have to thank her later.

Player

Now, where should I go next… Hm? Is that…

[Fade in/out.]

Yoshiko

Hmm, this is the place, isn't it? But none of the shops around it are on the map. How odd.

Player

Mistress Yohane!

Yoshiko

Eeek! Wh-Who's there?

Yoshiko

Wait, it's you!

Player

I knew it was you, Yoshiko. My apologies, I mean, Mistress Yohane! What brings you to such a place, my lady?

Yoshiko

H-Hey now! Don't call me Yohane so loud that the whole street can hear it! Now everyone's staring at me.

Player

Awww, but why? We always call you Yohane!

Yoshiko

Can't you tell I'm in my human disguise right now? There could be angel assassins hiding behind any corner, waiting to swoop down on me at any minute!

Player

S-Sorry!

Yoshiko

So long as you understand. Anyway, what brings you here?

Player

I was doing some shopping. How about you, Yoshiko?

Yoshiko

You can call me Yohane as long as you aren't yelling it all over the place.

Player

This is getting hard to keep track of…

Yoshiko

A store that sells magical goods supposedly opened recently in this area, so I came to check it out. I wanted to see how good their products are.

Option 1: “I think Ai might have mentioned something like that?”

Player

Magical goods? Come to think of it, I think Ai mentioned a funny little shop opening up? Or maybe not…

Yoshiko

Did she, or didn't she?! Well, I suppose such a store may be hard for a little demon like you to find. Even I, Yohane, am having some difficulty tracking it down.

Option 2: “You can find all sorts of things here, huh?”

Player

Magical goods, huh? Well, you can find all sorts of things in Harajuku. Where is this shop?

Yoshiko

Ugh… It seems like it's been magically hidden.

Yoshiko

A place of such deep darkness would be destroyed by an angel's light. Thus, they've erected a magical barrier!

Player

So you don't know how to get there… There are tons of shops in Harajuku, so I don't blame you for getting lost. Do you have a map?

Yoshiko

Observe. This is the map from their website.

Player

Hmm… I think I know where that is. Let's go.

Yoshiko

Hold on. Are you coming with me? I thought you were here to do your own shopping.

Player

Well, I'm pretty interested in checking out this magical goods store too, now that I've heard about it from you.

Player

Besides, Harajuku is so packed that the odds of running into you must be a million to one. This must be fate!

Player

I want to cherish this chance encounter, so let me come with you.

Yoshiko

Y-You leave me no choice! If you insist, I will let you guide me there. I could never abandon a precious minion in a sea of humanity while heavenly assassins lurk close by.

Player

Thank you kindly, Mistress Yohane!


Contributors to this page:
story/bond/yoshiko/episode-26/en.txt · Last modified: 2022/09/15 13:53 by Aran (Bot)