story:bond:yoshiko:episode-19:zh

Yoshiko Ep. 19: 拯救墮天使的方法

你們得知善子狀況不佳的原因後,
為了苦惱不已的善子,
鞠莉便提出了一個建議……

Player

討論製作服裝的事情?
你們剛才電話裡就是在講這個?

善子

……嗯。

鞠莉

真是的~
你明明也可以找鞠莉我們討論啊,
鞠莉我們是同一個小組的成員喔……

善子

不行!這樣可不行!

梨子

我、我們有這麼不可靠嗎?
我們或許是無法像小善那樣想出有墮天使風格的點子沒錯啦……

善子

不是這樣,夜羽不是這個意思。
只不過……這次的服裝得由我一個人構思才行……

Player

為什麼……?

善子

梨子、鞠莉和Aqours的大家一直都讓我盡情做自己……
你們讓我不用隱瞞墮天使的身份,
也不用裝出很有禮貌的樣子。

善子

大家常找我聊天、跟我當好朋友……
我很高興能加入Aqours及組成Guilty Kiss,
我最喜歡大家了。

善子

我想報答願意接納我的大家……
卻不知道該怎麼做才好。

善子

而這次你們說要以我的點子為主來構思服裝……
我就覺得這是個大好機會,
並決定一定要想出你們兩個會喜歡的設計。

善子

可是……我越這麼想就越想不到任何點子……
但要是找你們討論、一起煩惱的話,也就沒有意義了。

鞠莉

所以你才會尋求小雪的幫助啊,
但為什麼是找小雪呢?

善子

因為她借了夜羽資料,
還有因為她的感性跟夜羽有點相似。

梨子

……聽你這麼一說的確是如此呢。

善子

啊~啊……
竟然被你們看到這麼沒出息的模樣……
夜羽毫無威嚴了啦……

Player

小善……

鞠莉

好~!
那麼鞠莉接下來要發表今天的練習項目囉~♪

Player

咦!?
在、在這種時候……!?

鞠莉

鞠莉我們今天的行程是……

[Fade in/out.]

善子

這個黑貓娃娃好可愛!
但這個長著翅膀的娃娃是不是更像使魔啊~

善子

啊,這個胸針好美……
夜羽記得那邊的賣場有賣披肩呢,
用這個胸針搭配那裡的披肩好像能營造出更黑暗的感覺……!

Option 1: “這個耳環如何?”

Player

小善,這個耳環如何?
我覺得很適合小善喔。

善子

……這完全就是天使的設計耶?
算了,你喜歡的話,夜羽也是可以戴啦……

Option 2: “有很多地方在賣黑暗系雜貨呢。”

Player

這種黑暗系雜貨其實有不少地方在賣呢。
我也常和虹咲的大家去逛各種店,
但之前幾乎沒注意過這類商品……

善子

小惡魔,看來你還探索得不夠深入喔。
身為活在黑暗中的夜羽之眷屬,
不好好掌握販賣魔法道具的店家可不行喔。

鞠莉

善子,你看~!不覺得這個手鐲超Cool的嗎!?
是鞠莉喜歡的金屬質感!
和Guilty Kiss的Dark形象也很搭喔!

善子

別叫我善子!
夜羽比較喜歡旁邊的墜飾喔,翅膀和劍的設計……
呵呵呵♪好帥氣♪

梨子

小善和小鞠整個玩開了……

Player

但鞠莉學姐為什麼會突然說要來購物中心呢?
她看起來好像也沒有想買的東西啊……

梨子

她大概是……
為了小善吧。

梨子

我和小鞠都有隱約注意到小善的煩惱喔,
雖然知道就時機來看應該和服裝有關……
但沒想到她竟然那麼苦惱。

梨子

我們應該早點找她聊聊的。
明明一直在一起進行活動,
但要察覺對方的心情還是很困難呢……

Player

對啊……
或許正因為如此,我們才會想跟彼此待在一起呢,
並一邊相信著總有一天能了解彼此的一切。

善子

你們兩個~!過來這邊!
夜羽的腦中閃過了一道漆黑閃電喔!
接下來夜羽要對你們這些眷屬傳授幾句話!

梨子

真是的~
不用喊那麼大聲我們也聽得到啦!

Player

啊哈哈♪
我們現在就過去喔,夜羽大人!


Contributors to this page:
story/bond/yoshiko/episode-19/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:52 by Aran (Bot)