Yoshiko Ep. 15: ปฏิบัติการขอคืนดี
คุณกับโยชิโกะช่วยกันหาวิธีคืนดี
กับคุณแม่ คุณจึงลองเสนอความคิด
ออกมาหลายอย่าง แต่ก็ยังตัดสินใจ
ไม่ได้สักที…
Player
ต้นเหตุของเรื่องคือการที่ท่านโยฮาเนะ
ไม่ยอมบอกเรื่องของตัวเองไปตามตรง
…คุยกันตรงๆ ไปเลยสิ
โยชิโกะ
ถ้าทำได้คงไม่ลำบากแบบนี้หรอก!!
Player
นั่นสินะ งั้นลองบอกขอบคุณให้ติดเป็นนิสัยดูเป็นไง?
ไม่มีใครรู้สึกแย่เวลาได้ฟังคำขอบคุณหรอก
เผื่อจะเป็นก้าวแรกเพื่อสร้างความประนีประนอม!
โยชิโกะ
ก็เข้าใจหลักการอยู่หรอก
แต่การพูดอะไรแบบนั้นกับครอบครัวมันน่าอายจะตายชัก~
ไม่มั่นใจพอจะไปบอกต่อหน้าน่ะ…
Player
ยิ่งก้าวข้ามความอายที่ว่าได้นั่นล่ะยิ่งเป็นผลดี…
แต่เอาเถอะ เก็บวิธีนี้ไปก่อนแล้วกัน
Player
วิธีต่อไป ลองทำเมนูโปรดไปให้คุณแม่―――
อ๊ะ ไม่ได้สิ ตอนไปยืนปรุงหน้าเตา
เดี๋ยวพลังของนางฟ้าตกสวรรค์จะทำให้ไฟปะทุไปทั่ว
โยชิโกะ
รู้สึกเหมือนกำลังโดนดูถูกยังไงไม่รู้
Player
คิดไปเองน่า อืม~
ส่วนวิธีอื่น… ให้ของขวัญเป็นของที่คุณแม่อยากได้!
พอทำให้คุณแม่ดีใจก็เลยได้คืนดีกัน!
โยชิโกะ
ของที่อยากได้…? นึกไม่ออกเลยแฮะ…
Player
งะ…งั้นเหรอ
ในเมื่อไม่ค่อยได้คุยกันเลยไม่รู้เรื่องพวกนั้นเนอะ…อืม…
โยชิโกะ
เวลาเจอเรื่องแบบนี้ เธอแก้ปัญหายังไงเหรอ?
Player
ฉันเหรอ? อืม ปกติบ้านฉันไม่ค่อยทะเลาะกันเท่าไหร่
ก็มีไปขอโทษตรงๆ ให้ของขวัญบ้างเผื่ออีกฝ่ายอารมณ์ดี…
Player
แล้วก็…เขียนจดหมายไปวางไว้ตรงที่ที่พ่อแม่เห็น
แต่ก็เป็นเรื่องที่ทำเมื่อสมัยยังเด็ก―――
Player
…จริงด้วย เขียนจดหมายเถอะ!
ถ้าพูดไม่ออกก็ต้องเดิมพันด้วยตัวหนังสือนี่แหละ!
โยชิโกะ
เดิมพันอะไรยะ!?
แต่นั่นสินะ จดหมาย…ถ้าแบบนั้นฉันน่าจะ…
เอ แต่ต้องเขียนแบบไหนล่ะ?
Player
ก็ความรู้สึกตรงๆ ที่อยากบอกคุณแม่ไง
รีบลงมือเขียนได้แล้ว ท่านโยฮาเนะ!
[Fade in/out.]
Player
(วันนี้เราก็จะได้ไปดูการซ้อมของ Aqours อีกล่ะ♪
ขนมสำหรับติดมือไปฝากก็พร้อมแล้ว รีบไปที่ห้องชมรมดีกว่า―――)
[Fade in/out.]
โยชิโกะ
สวัสดี ลิตเติลเดมอน
Option 1: “โยชิโกะจัง” |
---|
Player เหวอ โยชิโกะจัง โยชิโกะ โยฮาเนะย่ะ! ไม่ยอมจำสักทีเลยนะ เธอน่ะ! |
Option 2: “ท่านโยฮาเนะ” |
Player อ๊ะ ท่านโยฮาเนะ! สวัสดี โยชิโกะ
แหม วันนี้เรียกไม่ผิดนี่นะ |
Player
ฮ่าๆๆ ว่าแต่สีหน้าของท่านโยฮาเนะดูสดใสดีจัง
เจอเรื่องอะไรดีๆ มาเหรอ?
โยชิโกะ
ก็นะ เพราะได้เธอช่วยคิด
ความสัมพันธ์กับผู้ร่วมอาศัยเลยกลับมาดีแล้วล่ะ
ตอนนั้นฉันไปรบกวนเธอไว้ เลยมาบอกให้รู้น่ะ
Player
จริงเหรอ!? โล่งอกไปที~
แปลว่าความรู้สึกของโยชิ…
เอ๊ย ของท่านโยฮาเนะส่งไปถึงคุณแม่แล้วสินะ
โยชิโกะ
อื้อ ถึงจะยังเปิดใจเล่าทุกอย่างไม่ได้…
แต่ก็รู้สึกว่าใกล้ชิดกันขึ้นมาอีกหน่อย แล้วก็ได้คุยกันมากขึ้นด้วย
โยชิโกะ
…คิดว่า วันที่ฉันเล่าทุกอย่างออกไปได้คงจะมาถึงในสักวัน
Player
…ต้องมาถึงแน่ รับรองเลย
โยชิโกะ
อื้อ… นั่นสินะ
โยชิโกะ
ครั้งนี้เธอทำงานเพื่อโยฮาเนะได้ดีมาก คิดไม่ผิด
เธอนี่เกิดมาเพื่อเป็นคนสนิทข้างกายโยฮาเนะจริงๆ!
Player
กล่าวชมกันเกินไปแล้ว♪
อ๊ะ จริงสิ ไปบอกฮานามารุจังกับรูบี้จังด้วยล่ะ
สองคนนั้นเค้าเป็นห่วงมากเลยนะ
โยชิโกะ
รู้อยู่แล้วน่า! ตั้งใจว่าจะไปบอกอยู่นี่แหละ
เอ้า ไปกันเถอะ ลิตเติลเดมอน♪
Contributors to this page: