story:bond:yoshiko:episode-14:th

Yoshiko Ep. 14: จิตใจของสาวน้อยที่ยากจะหยั่งถึง

เพราะโดนเห็นตอนกำลังทำตัวเป็น
นางฟ้าตกสวรรค์เข้า จึงเกิดความ
ไม่เข้าใจกันระหว่างโยชิโกะกับคุณแม่
แม้โยชิโกะจะปากแข็งแต่ก็ดูเศร้าสร้อย
คุณจึงคิดจะช่วยทำอะไรสักอย่าง…

Player

ที่ว่าบรรลุวิชาตาทิพย์นั่น… แค่ล้อเล่นเฉยๆ น่ะ

โยชิโกะ

ล้อเล่นหรอกเรอะ!

Player

คือตอนที่มาถึงบ้านแล้วคุณแม่ออกมาเปิดประตูรับ
ก็ได้ฟังเรื่องมานิดหน่อยแล้วน่ะ

Player

เห็นว่าพอโดนถามเซ้าซี้เข้าว่าหมกตัวทำอะไรอยู่ในห้อง
ก็เงียบกริบไม่ยอมพูดอะไรเลยสินะ

โยชิโกะ

ได้ฟังมานิดหน่อยงั้นเหรอ นั่นมันแทบจะทั้งหมดเลยไม่ใช่รึไง…

Player

ประมาณว่าคุณแม่เข้ามาตอนทำเรื่องเกี่ยวกับนางฟ้าตกสวรรค์อยู่
พอจะพยายามกลบเกลื่อนก็เลยทะเลาะกันเหรอ?

โยชิโกะ

…ใช่ ตอนกำลังรวบรวมข้อมูลเพื่อตรวจสอบระดับความมืดมิด
ในแดนมนุษย์ ฉันเจอข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับการอัญเชิญปิศาจ
เลยจะลองทำดูว่ามันจริงไหม

Player

เล่นเน็ตไปเรื่อยแล้วเจอข่าวน่าสนใจเลยจะลองทำตามดูสินะ
ตอนนี้เริ่มเข้าใจภาษาโยฮาเนะเกือบหมดแล้วล่ะ

โยชิโกะ

อย่ามาเรียกว่าภาษาโยฮาเนะนะ!
ไม่ได้มีแค่การอัญเชิญปิศาจ
แต่ยังมีศาสตร์มืดที่ให้คนอื่นเห็นไม่ได้อีกเยอะเลยด้วย

โยชิโกะ

เพราะแบบนั้น ตอนนั้นเลยให้คนอื่นเข้ามาในห้องไม่ได้
ทั้งที่เป็นแบบนั้น… พอฉันบอกว่าเดี๋ยวไปกินข้าวคนเดียวทีหลัง
แต่เค้ากลับไม่ฟังกันเลย

Player

เพราะถึงเวลาทานข้าวเลยมาเรียกสินะ คุณแม่…

Player

ก็นะ พอจะเข้าใจความรู้สึกของคุณแม่อยู่หรอก…
ลูกสาวเล่นเก็บตัวทำอะไรไม่รู้อยู่ในห้อง ก็อดไม่ได้ที่จะเป็นห่วงแหละ

Player

(แต่ก็เข้าใจความรู้สึกของโยชิโกะจังเหมือนกัน…
เพราะมีความไม่เข้าใจกันที่คลี่คลายกันตรงๆ ไม่ได้ ไม่ใช่เพราะเรื่อง
ศาสตร์มืดอะไรหรอก ทั้งที่เป็นครอบครัวแต่กลับพูดใจจริงไม่ออก…)

โยชิโกะ

ฉันรู้อยู่หรอกน่า…

โยชิโกะ

ถึงจะแค่ชั่วคราว แต่ถ้าอีกฝ่ายที่อยู่ด้วยกันตลอด
จนนึกเอาเองว่าเป็นครอบครัวแอบเก็บความลับอันยิ่งใหญ่ไว้
ต่อให้เป็นฉันก็คงคาใจเหมือนกัน

โยชิโกะ

ถ้าเปิดเผยความลับ แล้วอีกฝ่ายยอมรับ
กับทำให้เค้าปรับการใช้ชีวิตได้จนเป็นธรรมชาติ นั่นล่ะคือวิธีที่ดีที่สุด

Player

ก็นั่นสิ…

โยชิโกะ

แต่ว่าๆ! เรื่องมันไม่หวานหมูแบบนั้นหรอกจริงไหม!
ถ้าเกิดเค้าสั่งให้เลิกทำขึ้นมา แค่นึกก็สยองแล้ว…

Player

กลัวงั้นเหรอ ท่านโยฮาเนะ

โยชิโกะ

ไม่กลัวย่ะ!
…แต่จะว่าไม่กลัวเลยก็ไม่เชิงน่ะ

Player

เอาไงแน่น่ะ แต่ก็เข้าใจอยู่หรอก การเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงน่ะ…
ต้องอาศัยความกล้าอย่างมาก
ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือนางฟ้าตกสวรรค์ก็เถอะ

Player

การเอาแต่คิดถึงผลลัพธ์แย่ๆ แล้วยิ่งปิดบังไว้เพราะกังวลกับผลลัพธ์นั่น จะยิ่งทำให้ช่องว่างกับอีกฝ่ายใหญ่ขึ้นไปอีก

โยชิโกะ

ใช่เลย ที่สำคัญ…
ฉันคือโยฮาเนะที่มีสมญาว่าเด็กที่สวรรค์สาปให้โชคร้าย
จะให้หวังถึงผลลัพธ์ดีๆ ก็คงไม่ได้…

Player

มีฉายาแบบนั้นด้วยแฮะ…ส่วนเรื่องโชคไม่ดีนี่รู้อยู่แหละ

Player

แต่ว่านะ ท่านโยฮาเนะ
เรื่องอะไรหลายๆ อย่างน่ะถ้าไม่ลองดูก็ไม่รู้หรอก
หาทางคืนดีกับคุณแม่เถอะ ฉันเองก็จะช่วยคิดด้วย

โยชิโกะ

ได้ฟังที่ฉันพูดบ้างไหมเนี่ย!?
โยฮาเนะคือเจ้าแห่งคราวเคราะห์ที่ความโชคร้ายชอบมารุมรัก
ในกรณีที่แย่ที่สุด อาจจะต้องออกจากบ้านนี้ไปเลยก็ได้นะ!!

Player

คุณแม่คือมนุษย์ผู้เข้มแข็งขนาดที่ทำให้ท่านโยฮาเนะ
เจ้าแห่งคราวเคราะห์และนางฟ้าตกสวรรค์
ยอมรับเป็นครอบครัวชั่วคราวได้ไม่ใช่เหรอ

Player

ท่านโยฮาเนะเองยังพูดทำนองว่านับถือในตัวคุณแม่อยู่เลย
บางทีผลลัพธ์อาจจะออกมาดีผิดคาดก็ได้

โยชิโกะ

พูดทึกทักเอาเองชัดๆ…
เธอมั่นใจที่ตัวเองพูดขนาดนั้นเลยเหรอ?

Player

ก่อนอื่น ฉันมองว่าการเชื่อใจกันคือการเริ่มต้นก้าวแรก
และสิ่งที่ฉันเชื่ออยู่ในตอนนี้ไม่ใช่ตัวฉันเอง
แต่เป็นสายสัมพันธ์ระหว่างท่านโยฮาเนะกับคุณแม่ต่างหาก


Contributors to this page:
story/bond/yoshiko/episode-14/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:52 by Aran (Bot)