story:bond:umi:episode-30:ko

Umi Ep. 30: 메이드를 향한 첫걸음

스쿨 아이돌 팬 사이트의 직업 체험 의뢰를 받아 메이드 카페 업무에 도전하게 된 우미. 우미는 열심히 하겠다며 의욕을 보였지만, 당혹감을 숨기지 못하는 모양인데….

우미

코토리에게 배우면서 메이드로서 열심히 일하겠습니다.
잘 부탁드립니다!

루비

우미가 훌륭한 메이드가 될 수 있도록
루비도 팍팍 힘낼게 루비! 코토리, 잘 부탁해♪

코토리

나야말로 잘 부탁해~♪
우미가 어엿한 메이드가 될 수 있도록 나도 노력할게!

Player

힘내. 우미, 루비!

코토리

그럼 우미는 지금부터 메이드복으로 갈아입고
복장에 적응 좀 해 줄래?

우미

앗, 아뇨! 저는 안 입어도 괜찮아요.

코토리

응? 그게 무슨 말이야…?

우미

아무래도 메이드복은 저에게 안 어울릴 것 같으니
이대로도 괜찮아요!

Player

우, 우미. 잠깐만!
교복 차림으로는 메이드가 되기 어렵지 않을까?

우미

하지만 메이드복은 너무 예뻐서…
제가 입기에는 부담스러워요.

우미

그리고 옷을 입으면 메이드가 되는 거잖아요?
저는 아직 그럴 자격이 없어요!

Player

뭐? 왜 얘기가 그렇게 돼…?

코토리

으음… 그럼 먼저 부실에서 서빙 연습부터 할래?

루비

우미, 그러면 안 돼~! 예쁜 메이드복을 안 입으면
평생 메이드가 될 수 없어~!

우미

윽, 그건 그렇죠….

루비

우미한테는 메이드복이 잘 어울릴 텐데.
너도 그렇게 생각하지?

Player

응, 맞아!
우미, 메이드복을 스쿨 아이돌 의상이라고 생각하면
입을 수 있지 않을까?

우미

두 분 말씀이 맞긴 하지만…
으윽, 그래도 못 입겠어요~!

루비

괜찮아. 자, 저기서 갈아입고 오자~♪

우미

루, 루비! 자, 잡아당기지 마세요~

[Fade in/out.]

우미

저, 저기… 어떤가요?

루비

우미~♡ 너무너무 잘 어울린다~♡

코토리

응응♪ 우미, 정말 어엿한 메이드 같아!

우미

루비, 코토리… 감사합니다.
저기… 당신이 보기엔 어떤가요?

Option 1: “엄청 잘 어울려.”

Player

엄청 잘 어울려, 우미!

우미

정말요? 감사합니다…♪

Option 2: “진짜 메이드 같아!”

Player

진짜 메이드 같아!
우미는 훌륭한 메이드가 될 수 있겠어.

우미

감사합니다…! 기대에 부응할 수 있도록 노력할게요!

Player

우미, 메이드를 향한 첫걸음을 무사히 내디뎠구나!

우미

네. 그래도… 아직 부끄럽네요.
저기… 죄송한데 그렇게 빤히 보지 마세요~!


Contributors to this page:
story/bond/umi/episode-30/ko.txt · Last modified: 2023/02/14 06:05 by Aran (Bot)