story:bond:umi:episode-23:zh

Umi Ep. 23: 悠哉大會開幕!

海未對突然決定舉辦悠哉大會
這件事感到十分驚訝,
雖然她不清楚大會上要做些什麼,
卻仍盡力做準備。
而到了當天……!

艾瑪

嗯~天氣真好♪

海未

對呀!
在這大藍天下很適合舉辦悠哉大會呢。

Player

我們要從哪邊開始逛起呢?

海未

關於這個,請看這份旅行指南!
只要照著上面的路線走,
我們就能在有限的時間內看完全部的動物喔。

艾瑪

哦哦~好厲害♪

Player

9點28分看天竺鼠、9點35分看羊駝、9點42分看山羊……等一下,這行程是以分為單位來規劃的嗎!?

海未

是的。
只要我們稍有拖延,想再追上進度就會很困難,
所以我們趕緊出發吧!

艾瑪

小海,我們是不是再悠哉一點也沒關係呢?

海未

是嗎?
可是我應該有安排足夠的時間看每種動物才對呀……

海未

該不會照這份指南來走的話就沒辦法悠哉度過了?

Player

嗯……

Option 1: “我想不用規定時間也沒關係。”

Player

因為今天是悠哉大會,
所以我想不用規定時間也沒關係吧。

海未

原來如此,不用規劃時間來度過就對了。

Option 2: “感覺會走得有點趕。”

Player

照目前的指南感覺會走得有點趕呢。
我比較希望每個行程的時間多一點,
這樣如果真的拖延到也還是能追上進度。

海未

的確……
或許時間再抓得寬鬆一點會比較好。

海未

關於悠哉,我果然還是有很多需要學習的地方。
艾瑪,今天就請你從頭教我如何做到悠哉了!

艾瑪

沒問題!
那今天就讓我來帶小海進行悠哉大會吧♪

Player

那麼,既然是悠哉大會,
首先就來吃個霜淇淋放鬆一下吧。

海未

咦咦!?
突然就這麼悠哉沒問題嗎!?

艾瑪

呵呵,沒問題的喔♪

[Fade in/out.]

Player

嗯~
這個霜淇淋好好吃!

海未

啊唔……
儘管風味濃郁,留在口中的餘韻卻很清爽……
真的非常好吃!

艾瑪

嗯~
Buono♪

海未

加上這裡空氣也很清新,真是個好地方呢。

海未

這就是悠哉……
我之前從來沒有想過竟然會有這樣的享受方式。

海未

不過我現在好像稍微能體會到悠哉的樂趣了。

艾瑪

呵呵,看來小海也開始理解悠哉的美妙之處了呢~

Player

真是太好了,小海!
……咦?那塊招牌寫了些什麼啊?

艾瑪

我看看……
上面寫著登山步道由此進入。

海未

你是說登山嗎!!


Contributors to this page:
story/bond/umi/episode-23/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:43 by Aran (Bot)