Umi Ep. 22: A Relaxation Tournament?!
With studying and practice, Umi is always doing something with no time to rest. After hearing that Umi finds relaxing a waste of time, Emma announces she will host a relaxation tournament!
Umi
Goodness, I just don't know…
Player
What's wrong, Umi?
Umi
What exactly does a relaxation tournament involve?
Emma
A relaxation tournament is a tournament where you relax!
Umi
Then when does it start and how do you clear the objective?
Emma
The objective? I don't know if there is one.
Umi
You say this, but a tournament must have an objective!
Emma
More importantly, I've brewed some tea so let's drink it together! I made Assam milk tea today!
Player
That's the Emma I know. She's so laid back that she's practically horizontal…
Umi
There's no way I can surpass Emma in terms of being relaxed! What should I do in the lead-up to the tournament?
Player
Hmm… Good question.
Player
I know! Why don't the three of us go to a farm to have a relaxation tournament?
Emma
Oooh! That sounds like fun!
Umi
Could it be that you already have an understanding of what a relaxation tournament entails?!
Player
I wouldn't say that I understand it, but I figured it can't hurt to go somewhere with a relaxing atmosphere.
Umi
In other words… When in Rome, do as the Romans do?
Umi
If that is the case, then I must act now! I will start preparations at once!
Emma
Preparations?
[Fade in/out.]
Umi
There. Done.
Player
What did you borrow from the library, Umi?
Umi
An illustrated reference book on animals and a travel guidebook. I was thinking of putting together our own little travel guide.
Emma
Huh? But all we're doing is going to the farm to relax.
Umi
We won't be able to relax if an issue were to arise in the act of relaxing.
Umi
I will also do my utmost best in taking on the challenge to relax!
Emma
Taking on the challenge to…relax?!
Player
Umi…
| Option 1: “You don't have to put so much effort into this.” |
|---|
| Player You really don't have to put so much effort into this. Umi But these were the only things that came to mind when you mentioned relaxing. |
| Option 2: “I love how you're always you.” |
| Player I'm a little surprised by all of this, but I love how you're always you in everything you do. Umi You do? |
Emma
Hmm…
Umi
Emma, am I mistaken in my methods?
Emma
I was taken aback because I didn't think you needed to prepare so much… But being prepared means you might be able to put your mind at ease and actually relax!
Emma
I think that what you've done is really great in your own special way. Let's relax together!
Umi
Emma… Thank you very much!
Umi
I'm starting to look forward to this relaxation tournament a little more now!
Contributors to this page: