Shizuku Ep. 37: A Refined Young Lady
You are enjoying great conversation with all of the first years at your usual diner, but among all of the cheerful voices enjoying their time together, one person is not quite themselves.
Player
Ah, they look so yummy!
Kasumi
The pancakes this time of year are always such a special treat.
Rina
They're piled high with fruit. Rina-chan Board says, “Swoon!”
Shioriko
The caramel and banana pancakes also look great.
Kasumi
I'm gonna take a pic!
Rina
Shioriko, let's share.
Shioriko
Sure!
Player
…Huh? You're just having tea today, Shizuku?
Shizuku
Yes. I'm in the middle of studying for a role.
Player
I see. What kind of role is it?
Shizuku
A modest, refined, and determined young lady with a stiff upper lip.
Shizuku
Actually, I was planning to base my performance on you, Shioriko.
Shioriko
What? Me?!
Shizuku
*Giggle* I mean, you DO match the description.
Shioriko
Do I? I'm not so sure I could attest to that…
Shioriko
But I would be flattered if I were of some help to you.
Shizuku
Am I coming across all dignified like Shioriko?
Rina
You are. Your back is straight and you're sitting beautifully.
Kasumi
So that's why you're only having tea. You could just transform back to your usual self for this, though.
Kasumi
The pancakes are so yummy. Want a bite?
Shizuku
…No, I'm fine.
Rina
What about just the strawberry?
Shizuku
No thank you. I do appreciate the sentiment, though.
Shioriko
Such self-control… You're incredible, Shizuku!
| Option 1: “Just don't push yourself too hard, okay?” |
|---|
| Player I understand you're preparing for a role, but don't push yourself too hard, okay? Shizuku I would never dream of it! |
| Option 2: “Something feels different this time…” |
| Player Something feels different about your role preparation this time… Shizuku Does it? I'm afraid I don't agree. This is nothing out of the ordinary. *Giggle* |
Player
Really? I guess there's no need to worry then…
Shizuku
Studying for a role in a production is something I revel in. So please, don't be concerned.
Contributors to this page: