story:bond:shizuku:episode-27:en

Shizuku Ep. 27: Face to Face with Myself!

For the Theater Club's film, Shizuku manages to make the role and the theme song her own. What does her Nijigasaki Film Festival Eve Event performance have in store for everyone?

Player

Shizuku, it's your turn. Break a leg!

Shizuku

Right! I'm going to live up to everyone's expectations through my performance!

Shizuku

The Theater Club members who gave me this role, all the clubs who let the School Idol Club handle the promotions, and the council reps who greenlit the Eve Event live show…

Shizuku

…and you, who gave me this song! I'm going to show you all the best version of myself and perform with all of my heart!

[Fade in/out.]

Kasumi

Shizukoooo! You go, girl!

Rina

You were so cool, Shizuku. Rina-chan Board says, “Sparkle!”

Shioriko

You truly were wonderful. I cannot think of anyone who could have compared to you while you were in the spotlight.

Shizuku

*Giggle* Thanks, everyone!

Kasumi

Geez, that means we all worried for nothing! You just had to go and be so cool out there!

Shizuku

You were worried about me?

Rina

Of course. Even Shioriko was, right?

Shioriko

Oh, uh, I wasn't too worried… Shizuku's the goal-oriented type, so I believed she would be fine.

Kasumi

Aw, don't be shy now! I bet you were crying too, weren't you, Shioko?

Shioriko

No. I am not the type to cry.

Kasumi

I'm telling you, it's okay to admit that you were so worried that you cried!

Shioriko

Lying is bad form.

Shizuku

*Giggle* Ehehehe. Ahhh, I just feel so happy and satisfied!

Rina

If you feel that happy, then I do too.

Kasumi

Me too!

Shioriko

As do I…

Kasumi

Louder, Shioko!

Shioriko

All right. I…feel happy and satisfied as well!

[Fade in/out.]

Player

You really did great out there today, Shizuku.

Shizuku

What did you think of my performance?

Option 1: “It was amazing!”

Player

It was amazing! It truly was, Shizuku!

Shizuku

I feel so happy to hear you say that.

Option 2: “I was mesmerized!”

Player

I was so mesmerized I even forgot to cheer!

Shizuku

*Giggle* That means my acting was perfect, then.

Player

It felt like you, but it wasn't you at the same time. Your dependable senior samurai character was so cool. Now I'm even more excited about tomorrow's movie!

Shizuku

Please keep the compliments coming! I'm in the mood to hear plenty more of your praise.

Shizuku

I mean, I'm not the dependable senior samurai anymore right now. I'm just your junior, Shizuku Osaka.


Contributors to this page:
story/bond/shizuku/episode-27/en.txt · Last modified: 2022/09/16 18:28 by Aran (Bot)