Excuse me. Shioriko. I've got a request form… Whaa?! Wh-What's wrong?!

Oh, a lecture hall request form? Let me take that…

Shioriko, are you all right?!

I…I'm such a fool…

Umm…?

I got too wrapped up in reading last night and didn't get enough sleep. I started nodding off in the middle of class…

so I tried doing the thing my sister told me.

Of seeing how long you can go without your feet touching the floor?

It really worked!

Ugh, I'm so annoyed with myself! I'm so ignorant! I don't know anything about the world!

I'm embarrassed that I acted so high-and-mighty towards my sister…

I've got to pay more attention to the world and experience more things.

That's what my sister did. She's experienced traveling the world.

I'm sure that will enable me to help more people.

I see…

I want to make this a world where everyone can be happy. Don't you think I need to broaden my horizons like my sister did in order to do that?

Um, but it's probably best not to worry about it too much. I think you should properly think it over first.

Whenever you think of something you should do, you do it right away, and you always take on board other people's ideas.

It's seeing the way you are that's made me want to change myself.

Will you accompany me on my journey to broaden my horizons?

[Fade in/out.]

We're finally here…

I didn't expect you to go all the way to the savanna…

Do you see that, Shioriko? A giraffe and her baby!

W-Wow! A real wild giraffe!

There's some greenery over there.

That's an oasis. Lots of different animals visit there throughout the day.

I see. There's nocturnal animals too… Let's keep an eye out tonight!

[Fade in/out.]

*Giggle* This is fun!

I'm doing things I would have never imagined before.

It's like a dream, how much I've been able to change.

And I'm delighted that I get to show you this version of myself.

Keep looking out for me as I continue to grow!