Site Tools


story:bond:shioriko:episode-2:ko

Shioriko Ep. 2: ๋…ธ๋ ฅ๊ฐ€

๋™ํ˜ธํšŒ์˜ ์‹ ์ž… ๋ถ€์›์ด ๋œ ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๋Š” ์—ฐ์Šต์— ์—ด์‹ฌํžˆ ์ฐธ์—ฌํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ฐ€๋” ์ผ์ฐ ์ง‘์— ๊ฐ€๋Š” ๋‚ ์ด ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒโ€ฆ?

Player

ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹, ๋„ท, ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹, ๋„ท.
โ€ฆ์ž, ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€. 10๋ถ„๊ฐ„ ์‰ฌ์ž.

์นด์Šค๋ฏธ

ํœด์šฐ~ ํž˜๋“ค๋‹คโ€ฆ. ์˜ค๋Š˜ ์—ฐ์Šต๋„ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๋„ค์š”โ€ฆ.

์„ธ์ธ ๋‚˜

๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋„ค์š”, ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”.
์ˆจ ์ฐจ ๋ณด์ด์ง€๋„ ์•Š๋˜๋ฐ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋‹ค๋‹ˆโ€ฆ.

์— ๋งˆ

์‘, ๋™์ž‘๋„ ๊น”๋”ํ–ˆ์–ด.
์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ˆˆ์„ ๋ชป ๋–ผ๊ฒ ๋”๋ผ.

Option 1: โ€œ๋‚˜๋„ ๋ˆˆ์„ ๋ชป ๋–ผ๊ฒ ๋”๋ผ.โ€

Player

๋งž์•„, ๋‚˜๋„ ๋ˆˆ์„ ๋ชป ๋–ผ๊ฒ ๋”๋ผ.

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

์•„๋‡จ, ์ €๋Š” ์•„์ง ๋ฉ€์—ˆ์–ด์š”.

Option 2: โ€œ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”, ํž˜๋“ค์ง€ ์•Š์•„?โ€

Player

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”, ํž˜๋“ค์ง€ ์•Š์•„?

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

๋‹น์‹ ๋„ ์ฐธ. ์—ฐ์Šต ๊ฐ•๋„๋ฅผ ๋” ๋†’์—ฌ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ
์ „ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์นด๋ฆฐ

์ด๊ฑฐ ์ž๊ทน๋˜๋„คโ€ฆ. ๋‚˜๋„ ๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด.

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

์•„, ์ฃ„์†กํ•ด์š”. ์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.

Player

์•„, ๋ฒŒ์จ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋๊ตฌ๋‚˜โ€ฆ ์‘, ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ๊ฐ€ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.

[Fade in/out.]

์— ๋งˆ

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๋Š” ์ข…์ข… ์ผ์ฐ ๋๋‚ด๊ณ  ๊ฐ€๋˜๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?

์นด๋ฆฐ

์•„๋งˆ ๊ณผ์™ธ ์ˆ˜์—… ๋•Œ๋ฌธ์ผ๊ฑธ. ์ „ํ†ต ๋ฌด์šฉ์ด๋ž‘ ๋‹ค๋„, ๊ฝƒ๊ฝ‚์ดโ€ฆ
๊ทธ ๋ฐ–์—๋„ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฑธ ๋ฐฐ์šด๋‹ค๊ณ  ์ „์— ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์กฐ์‚ฌํ•ด ๋ดค์ž–์•„?

์นด๋‚˜ํƒ€

๊ณผ์™ธ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค๋‹ˆ, ๊ต‰์žฅํ•˜๋‹ค.

์•„์ด

๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋งŽ์€๋ฐ, ์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ ํ™œ๋™์—๋‹ค
ํœด์ผ์—๋Š” ์ž์›๋ด‰์‚ฌ๊นŒ์ง€โ€ฆ.
ํ•™์ƒํšŒ ์—…๋ฌด๋Š” ์–ธ์ œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?

์•„์œ ๋ฌด

๋™ํ˜ธํšŒ์— ์˜ค๊ธฐ ์ „์ด๋ž‘ ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„,
๋˜ ์š”์ฆ˜์€ ์•„์นจ ์ผ์ฐ ์™€์„œ ํ•˜๋‚˜ ๋ด.

์‹œ์ฆˆ์ฟ 

์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ•ด์š”โ€ฆ. ๋งŒ์•ฝ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ์ž…์žฅ์ด์—ˆ๋‹ค๋ฉด
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€โ€ฆ.

์นด์Šค๋ฏธ

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ •๋ง๋กœ ๊ณผ์™ธ ์ˆ˜์—…์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๊ธด ํ•œ ๊ฑธ๊นŒ์š”?
์นด์Šค๋ฐ์€ ๋‘ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ์–ด์š”!

์นด์Šค๋ฏธ

๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‹œ์˜ค์ฝ”์˜ ๋’ค๋ฅผ ๋ฐŸ์•„ ๋ณด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?

Player

์•„์ง ์—ฐ์Šต ๋œ ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ?

์•„์ด

ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์ด๋Š” ์‹œ์˜คํ‹ฐ๊ฐ€
๊ณผ์™ธ ์ˆ˜์—…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ›๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•œ๊ฑธ!
์†”์งํžˆ ๋งํ•ด ์ซ“์•„๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด!

์„ธ์ธ ๋‚˜

์—ฐ์Šต๋„ ๋ฌผ๋ก  ์ค‘์š”ํ•˜์ง€๋งŒ, ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”์— ๊ด€ํ•ด
๋” ๋งŽ์ด ์•Œ ๊ธฐํšŒ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”โ€ฆ.

๋ฆฌ๋‚˜

๋‚˜๋„ ๊ถ๊ธˆํ•ด.
๋ฆฌ๋‚˜๋ณด๋“œ [๋“ค์ฉ๋“ค์ฉ]

Player

ํœด~ ์•Œ์•˜์–ดโ€ฆ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์˜ค๋Š˜๋งŒ์ด๋‹ค?

์นด์Šค๋ฏธ

์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”!

[Fade in/out.]

์— ๋งˆ

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๊ฐ€ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ „ํ†ต ๋ฌด์šฉ ๊ต์‹ค์ดโ€ฆ
์—ฌ๊ธฐ ๋งž์ง€?

์•„์œ ๋ฌด

์œผ๋ฆฌ์œผ๋ฆฌํ•œ ๊ฑด๋ฌผ์ด๋„ค์š”โ€ฆ.

์นด์Šค๋ฏธ

์ž~ ์–ด์„œ ์ณ๋“ค์–ด๊ฐ€์ฃ !

์นด๋ฆฐ

๊ธฐ, ๊ธฐ๋‹ค๋ ค. ์นด์Šค๋ฏธ!

์นด๋‚˜ํƒ€

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฒˆ๋“ฏํ•œ ๊ณณ์€ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋ง‰ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„โ€ฆ?

์‹œ์ฆˆ์ฟ 

โ€ฆ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”, ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”โ€ฆ.

๋ฆฌ๋‚˜

์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ด.

์„ธ์ธ ๋‚˜

์œผ์Œโ€ฆ โ€œ๊ฒฌํ•™ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํฌ๋งํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์€ ์•ˆ๋‚ด ๋ฐ์Šคํฌ๋กœ ์™€ ์ฃผ์„ธ์š”โ€
๋ผ๊ณ  ์ ํ˜€ ์žˆ๋„ค์š”.

์นด๋ฆฐ

โ€ฆ์‹ ์ฒญํ•˜๋ฉด ๊ฒฌํ•™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?

์•„์ด

์ž˜๋๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ๊ตฌ๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋„ค!

[Fade in/out.]

์•„์œ ๋ฌด

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”, ์˜ˆ์˜๋‹คโ€ฆ.

์‹œ์ฆˆ์ฟ 

๋„ค, ๋™์ž‘์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์„œ ๋ˆˆ์„ ๋—„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.

๋ฆฌ๋‚˜

์—ญ์‹œ ์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”๋Š” ๋Œ€๋‹จํ•ด.

์นด์Šค๋ฏธ

๋„์‘, ์นด์Šค๋ฐ๋„ ์ € ์ •๋„๋Š”!

์•„์ด

๋ชป ํ•˜์ง€?

์นด์Šค๋ฏธ

์œผ์•™~!

์‹œ์˜ค๋ฆฌ์ฝ”

โ€ฆโ€ฆ?


Contributors to this page:
story/bond/shioriko/episode-2/ko.txt ยท Last modified: 2022/09/16 18:29 by Aran (Bot)