story:bond:shioriko:episode-17:ja

Shioriko Ep. 17: 穏やかな休日を

あなたと二人で行った映画館でばったりランジュに会い、一緒に映画を観ることになった栞子。今度はあなたと二人きりでショッピングに来たが……?

栞子

この髪飾り、買っちゃいます! 衣装にも使えそうなので

あなた

うん、すごく似合うよ。
衣装だなんて言わないで、普段から使っちゃえば?

栞子

普段から……ですか

栞子

華やかすぎないでしょうか?
私に、こんな……

あなた

華やかなのがいいんだよ! 栞子ちゃんに似合うんだから!

栞子

似合い……ます? 本当に?

あなた

うん。あとね、こっちも似合うと思うんだよね。
試すだけ試してみない?

栞子

……これも買います

あなた

え? 試さなくて大丈夫?

栞子

あなたが似合うと言ってくれたので……

栞子

そ、それに、今日は思い切って
お年玉貯金からも少し持ってきたので、
たくさん買いたいんです!

あなた

そっか。じゃあ小物だけじゃなくて洋服も見てみようか

栞子

はい! ちょっと待っててくださいね、買ってきちゃいますから!

[Fade in/out.]

???

栞子ちゃん?

栞子

誰!? せっかくふたりきりなのに、また……?

あなた

あれ? 歩夢ちゃん!?

栞子

えっ、歩夢さん!?

歩夢

わあ、偶然だね。お買い物?

あなた

うん、そうなんだ。歩夢ちゃんも?

歩夢

私は本屋さんで予約してたのを取りにきたんだけど、
ついお洋服とか見ちゃって……えへへ

歩夢

ふたりは何か買ったの?

栞子

あの、これを買おうかと……

歩夢

わあ……っ、かわいい!
栞子ちゃんにぴったりだね!

栞子

あ、ありがとうございます!

歩夢

ねえ、もしよかったら私もご一緒していい?
この髪飾りにぴったりのワンピース、向こうのお店で見たんだ

栞子

嬉しいです! ぜひ一緒にお買い物しましょう!

Option 1: “ちょっと妬けちゃうな”

あなた

栞子ちゃんは歩夢ちゃんが大好きだよね。
ちょっと妬けちゃう

栞子

だいっ……そんなことっ……
あります。大好きです……

Option 2: “歩夢ちゃんに取られちゃう”

あなた

あー、歩夢ちゃんに栞子ちゃん取られちゃう

栞子

ええっ!? なっ、なにを言ってるんですか!?

歩夢

あなただけに栞子ちゃんを独り占めさせないんだからね

あなた

じゃあ、歩夢ちゃんと栞子ちゃん
ふたりのことを独り占めしちゃおう

歩夢

も、もう! 何言ってるの!

栞子

ふふっ、あなたと歩夢さんのふたりから
ふたり占めしてもらえるなんて嬉しいです!


Contributors to this page:
story/bond/shioriko/episode-17/ja.txt · Last modified: 2022/09/15 14:06 by Aran (Bot)