story:bond:shioriko:episode-16:ja

Shioriko Ep. 16: 安息はどこに!?

途中から栞子、薫子、あなたで回ることになった動物園。二人で回るはずだったのに、と少し残念そうな栞子だったが……。

栞子

先日はすみませんでした。せっかくの休日だったのに……

あなた

ううん、全然。楽しかったよ。パンダかわいかったよね

栞子

はい、とっても

あなた

パンダのぬいぐるみは元気?

栞子

ええ、元気にしてますよ

あなた

よかった。
……よし、終わった。
栞子ちゃん、資料整理これで大丈夫かな?

栞子

ありがとうございます、大丈夫です。
いつもお手伝いしてもらってすみません……

あなた

気にしないで。
右月さんや左月さんとスクールアイドルの話もできるし、
ここに来るの楽しみなんだ

あなた

あっ、そういえば! あの映画もう観た?
この間観に行きたい、って言ってたやつ

栞子

いえ、まだです。次の休みに行こうかと……

あなた

ほんと? よかったら一緒に行ってもいいかな?
私も行きたくて

栞子

本当ですか!? もちろんです! ぜひ!

あなた

じゃあ、予定立てちゃおうか

[Fade in/out.]

あなた

映画館久しぶりだな~

栞子

私もです。家で映画を観ていると姉さんがうるさいので、
久しぶりに集中して楽しめそうです

あなた

ポップコーン買っていこうか。ジュースは何にする?

栞子

えーと……

ランジュ

きゃあっ! 栞子じゃない! アナタも!

栞子

ラ、ランジュ……!

あなた

偶然だね。ランジュちゃんも映画?

ランジュ

そうよ! これは観ておかなくちゃね!

ランジュ

……ん? 「も」ってことは、アナタたちもこの映画を観るのね!
じゃあこれは偶然じゃなくて必然だわ! 一緒に観ましょうよ!

栞子

え、ええ……

ランジュ

栞子ったらどうしたの、その顔?
なにかしょっぱいものでも食べた?

栞子

違いますっ!

[Fade in/out.]

ランジュ

いい映画だったわね~! ランジュ、まだ興奮がおさまらないわ!

Option 1: “おもしろかったね”

あなた

映画、おもしろかったね

栞子

ええ、期待以上でしたね。ランジュも見入ってたので安心しました

Option 2: “驚いたね”

あなた

映画、驚いたね

栞子

はい、いろいろな意味で驚きました。
……ランジュがじっとしていられるなんて……

あなた

この後どうしようか?

栞子

あの、もしよかったら、この後カフェに――

ランジュ

ねえ、映画終わったらランジュおなかがすいてきたわ!
お肉食べに行きましょうよ

栞子

ええっ!?

ランジュ

ほらほら、早く~!

栞子

ああもう……! 人の多いところで走っては迷惑ですから!
ランジュー!


Contributors to this page:
story/bond/shioriko/episode-16/ja.txt · Last modified: 2022/09/15 14:06 by Aran (Bot)