story:bond:setsuna:episode-35:en

Setsuna Ep. 35: Drafting Week!

Setsuna has managed to come up with a story and is putting pen to paper on her manga. Can she make good use of her manga artist set?

Player

Hello, Setsuna.

Setsuna

Hello.

Setsuna

Sorry for making you come on your day off.

Player

It's fine. I asked you to let me help, after all!

Player

So, how's the draft going?

Setsuna

I'm inking it right now.

Player

Wow. Can I take a quick look at it?

Setsuna

Sure, here.

Player

Whoa, this is amazing! It's a real manga!

Setsuna

*Chuckle* I had the same reaction when I started inking it.

Setsuna

I was like, “It really looks like a real manga!”

Player

You're making great use of that magazine freebie you got.

Setsuna

I read through the instructions that came along with it over and over again!

Setsuna

But there are some things that don't quite go the way they're described when you actually try and do it for real.

Setsuna

Like getting ink smudges on your hand and making the paper all dirty…

Player

But you get used to it, right?

Setsuna

Exactly!

Setsuna

Even if you're clumsy when first performing some dance choreography, you get better by practicing it over and over.

Setsuna

And it's the same with this, so I'll just work hard at it!

Player

Right! Well then, what should I help with? I think I could fill in the blacks and do any erasing.

Setsuna

Yes, I would really appreciate that.

[Fade in/out.]

Player

All right! I'll give it my best! Ah, but first, I have something from Kasumi and the others.

Setsuna

Huh? What is it?

Player

Here, supplies! Eye drops from Ayumu, bread rolls from Kasumi, drinks from Rina, and beef jerky from Lanzhu.

Player

And there's plenty more where that came from!

Setsuna

Those girls…!

Option 1: “They're all looking forward to seeing your work.”

Player

They're all looking forward to seeing your work.

Setsuna

Now I'm even more fired up!

Option 2: “We can't let them down.”

Player

We can't let any of them down.

Setsuna

Leave it to me! I'm more ready than ever!

Setsuna

I'm going to blast through these pages!


Contributors to this page:
story/bond/setsuna/episode-35/en.txt · Last modified: 2022/10/30 06:07 by Aran (Bot)