Setsuna Ep. 26: การฝึกสวมบทบาทของเซ็ตสึนะ!
คุณเข้าใจ “ความโมเอะ” แล้ว
การแต่งเพลงก็เป็นไปอย่างราบรื่น
จนคุณแต่งเพลงประกอบหนังสั้น
ชมรมวิจัยไลท์โนเวลสำเร็จ และแล้ว
เซ็ตสึนะก็บอกว่าตัวเองต้องฝึกพิเศษ
เพื่อให้สื่อเพลงนั้นออกไปให้ได้…?
เซ็ตสึนะ
ขอโทษที่รบกวนเวลาในวันหยุดนะคะ
Player
ฉันดีใจนะที่ได้ออกมาข้างนอกกับเซ็ตสึนะจัง
ชวนฉันมาได้เสมอนั่นแหละ
เซ็ตสึนะ
ขอบคุณนะคะ
เซ็ตสึนะ
วันนี้ฉันอยากให้คุณดูฉันฝึกพิเศษที่จะทำหลังจากนี้ค่ะ…
เซ็ตสึนะ
เพลงที่คุณแต่งคราวนี้ก็วิเศษมากเลยค่ะ
ฉันอยากให้ทุกคนที่ตั้งตารอชมหนังสั้นเรื่องนั้น
รู้สึก “โมเอะ” ไปเลยค่ะ
Player
อืม ฉันก็อยากเห็นเซ็ตสึนะจังแบบนั้นเหมือนกันนะ
เซ็ตสึนะ
แต่ฉันก็รู้ตัวอย่างหนึ่งค่ะว่า…
Player
รู้ว่า?
เซ็ตสึนะ
สุดท้ายแล้วฉันก็ไม่ได้สอน “ความโมเอะ” ให้คุณทราบเลยค่ะ
Player
เอ๊ะ? แต่ฉันมองเซ็ตสึนะจังแล้วปิ๊งขึ้นมาเลยนะ…
เซ็ตสึนะ
นั่นไงคะ คุณรู้ได้ด้วยตัวเองค่ะ
ฉันบอกว่าจะสอนคุณแท้ๆ
แต่แม้แต่พูดอธิบายก็ทำได้ไม่ดีเท่าไหร่
เซ็ตสึนะ
ฉันที่เป็นแบบนั้น
ไม่มีทางทำให้ทุกคนที่ตั้งตารอชมหนังสั้น
สัมผัสถึงความ “โมเอะ” ได้หรอกค่ะ!
เซ็ตสึนะ
ฉะนั้นวันนี้ฉันอยากฝึก “ความโมเอะ” ให้ตัวเองเป็นพิเศษ…
ให้เป็นเหมือนพี่น้องคู่นั้น…
เซ็ตสึนะ
ด้วยการเดตที่ฮาราจูกุวันนี้ค่ะ!
Player
เอ่อ แปลว่าวันนี้
เราจะสวมบทบาทเป็นสองพี่น้องในหนังสั้นเหรอ?
เซ็ตสึนะ
ใช่แล้วค่ะ คุณสวมบทบาทเป็นพี่ในหนังสั้นเรื่องนั้นนะคะ
ฉันจะเป็นน้องเองค่ะ
เซ็ตสึนะ
ฉันอยากรู้ด้วยตัวเอง
ว่า “ความโมเอะ” ของตัวละครน้องสาวอยู่ตรงไหน
จากการเลียนแบบสิ่งที่พี่น้องคู่นั้นน่าจะทำค่ะ
Player
เข้าใจแล้ว ถ้างั้นฉันก็จะพยายามเล่นเป็นพี่นะ!
จะว่าไปพี่น้องในหนังสั้นเรื่องนั้นคุยกันแบบไหนเหรอ?
เซ็ตสึนะ
ถ้าเป็นในหนังสั้นเรื่องนั้น โดยพื้นฐานแล้ว
ตัวละครน้องสาวเป็นเด็กเอาแต่ใจมากเลยค่ะ
ก็เลยทำตัวเหมือนกำลังทดสอบพี่สาวน่ะค่ะ
Player
อืมๆ…
เซ็ตสึนะ
แต่ทุกครั้งที่พี่สาวทำหน้าแบบ “ช่วยไม่ได้แฮะ”
ก็จะรู้สึกผิดที่ตัวเองทำเกินไปค่ะ
เซ็ตสึนะ
ทั้งที่คิดอย่างนั้น
แต่หลังจากนั้นก็ทำเรื่องแบบเดิมซ้ำไปมาเนี่ย
เป็นความย้อนแย้งที่น่ารักค่ะ!
| Option 1: “ลองพูดจาเอาแต่ใจหน่อยสิ” |
|---|
| Player เข้าใจแล้วล่ะ งั้นเซ็ตสึนะจังลองพูดจาเอาแต่ใจหน่อยสิ เซ็ตสึนะ
เอ่อ… ฉันอยากกินไอศกรีม 3 ลูกค่ะ! |
| Option 2: “มาลองกันเถอะ” |
| Player
งั้นมาลองทำสิ่งที่เหมือนพี่น้องคู่นั้นกันตั้งแต่ตอนนี้เลยสิ เซ็ตสึนะ ฉันอยากกินเครปค่ะ! แล้วก็อยากชิมของพี่ด้วยค่ะ! |
Player
เป็นการเอาแต่ใจที่น่ารักดีนะ…
นี่นับเป็นการเอาแต่ใจ…รึเปล่าเนี่ย นี่เป็นการฝึกพิเศษ
เพราะงั้นลองพูดจาเอาแต่ใจมากกว่านี้หน่อยสิ
เซ็ตสึนะ
เอ๊ะ เอาแต่ใจมากกว่านี้เหรอคะ!? อ่า เอ่อ…งั้นก็…
เซ็ตสึนะ
การบ้านน่ะเอาไว้ทีหลัง มาเล่นกับหนูมากกว่านี้สิ!
หลังจากนี้มาดูอนิเมด้วยกันนะ!
อยากไปคาเฟ่ที่เพิ่งเปิดใหม่เดี๋ยวนี้เลย!
[Fade in/out.]
เซ็ตสึนะ
ขะ ขอโทษค่ะ ฉันนึกไม่ออกเลยว่าโดยทั่วไปแล้ว…
คนเป็นพี่น้องเค้าพูดจาเอาแต่ใจกันยังไง…
Player
ฮ่าๆๆ! ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ถ้ามีน้องแบบเซ็ตสึนะจัง
ฉันคงยอมตามใจจนไม่มีที่สิ้นสุดแน่ๆ
เซ็ตสึนะ
นี่เป็นการฝึกพิเศษนะคะ
ฉะนั้นจะปล่อยให้เป็นแบบนี้ไม่ได้ค่ะ! ช่วยรอสักครู่นะคะ
ฉันขอคิดก่อนค่ะว่าตัวละครน้องสาวน่าจะเอาแต่ใจยังไงบ้าง!
Contributors to this page: