story:bond:setsuna:episode-24:th

Setsuna Ep. 24: สอนฉันที อาจารย์คาสึมิ!

หนังสั้นของชมรมวิจัยไลท์โนเวล
คือเรื่องราวการผจญภัยครั้งใหญ่
อันวุ่นวายของเด็กสาวผู้รักพี่สุด
หัวใจ! และดูจะเป็นผลงานที่อัดแน่น
ไปด้วยความ “โมเอะ” คุณที่ไม่ค่อย
เข้าใจใน “ความโมเอะ” จึงได้ให้
คาสึมิสอนความโมเอะให้พร้อมกับ
เซ็ตสึนะที่คึกคักสุดๆ…?

คาสึมิ

ที่บอกว่ามีเรื่องจะคุยกับคาสึมินเนี่ยเรื่องอะไรเหรอคะ?

Player

ฉันมีเรื่องที่อยากให้คาสึมิจังสอนน่ะ
อันที่จริงตอนนี้ฉันอยากรู้
ว่าความรู้สึกที่เรียกว่า “โมเอะ” เป็นยังไง…

Player

เซ็ตสึนะจังสอนฉันว่า
เป็นความรู้สึกที่ทำให้ “แสนเลอค่า! น่ารักเกินไปจนทรมานใจ!”
เพราะงั้นเลยคิดว่าควรถามคาสึมิจังมากที่สุดน่ะ

Player

เนอะ เซ็ตสึนะจัง

เซ็ตสึนะ

ค่ะ ฉันมั่นใจว่าคุณคาสึมิมี “ความโมเอะ” อยู่อย่างแน่นอนค่ะ

คาสึมิ

โมเอะ…?
สิ่งที่คาสึมินสอนให้ได้มีแค่เรื่องที่ว่าคาสึมินน่ารักนะคะ…

เซ็ตสึนะ

อ๊ะ คุณคาสึมิอยู่อย่างนั้นไปก็ได้ค่ะ
ช่วยทำตัวเหมือนทุกทีด้วยนะคะ
พวกฉันจะคอยจับความรู้สึกนั้นเองค่ะ

คาสึมิ

เอ๊ะ น่ากลัวจัง จับความรู้สึกนั้นเองเหรอคะ?
ช่วยรับ “ความน่ารัก” ของคาสึมินไปอย่างตั้งใจหน่อยสิคะ!

เซ็ตสึนะ

อ๊ะ เมื่อกี้แหละ! จังหวะเมื่อกี้ดีมากเลยค่ะ เข้าใจรึเปล่าคะ?

Option 1: “เอ๊ะ? อะไรเหรอ?”

Player

เอ๊ะ? อะไรเหรอ?

เซ็ตสึนะ

อืม ระดับมันสูงไปงั้นเหรอคะ…

Option 2: “ไม่เห็นเข้าใจเลย”

Player

ขอโทษนะ ไม่เห็นเข้าใจเลย…

เซ็ตสึนะ

จะว่าไปเมื่อกี้อาจจะยากไปก็ได้ค่ะ

คาสึมิ

โอ๊ย~ อะไรของทั้งคู่คะเนี่ย!

Player

ขะ ขอโทษนะ คาสึมิจัง ฉันนึกว่า
ถ้าได้เจอของที่น่ารักอย่างจริงจังแล้วจะเข้าใจ “ความโมเอะ”…
แต่ดันทำให้คาสึมิจังสับสนสินะ

เซ็ตสึนะ

ฉันก็ขอโทษด้วยค่ะ การจัดให้คุณคาสึมิ
อยู่ในประเภทโมเอะโดยพลการมันไม่ดีสินะคะ…
สำนึกผิดแล้วค่ะ

คาสึมิ

ขอโทษแล้วก็แล้วไปเถอะค่ะ
สรุปแล้วทั้งสองคนอยากเห็นคาสึมินทำอะไรกันแน่คะ?

เซ็ตสึนะ

…อาจจะเป็นเรื่องที่พูดลำบากหน่อย แต่เป็นตอนที่
คุณคาสึมิจะทำเรื่องไม่ดีกับรองเท้าใส่ซ้อมของทุกคน
แต่พอรู้ว่ารองเท้าเลอะก็เอาไปซักให้…

คาสึมิ

เดี๋ยวนะคะ…!

เซ็ตสึนะ

หรือว่าตอนตั้งใจเขียนจดหมายลูกโซ่
แต่พอรู้สึกตัวก็ไม่ใช่แค่เขียนจนกลายเป็นจดหมายแฟนคลับ
แต่ยังเขียนชื่อตัวเองลงไปด้วย…

คาสึมิ

ยะยะยะ หยุดพูดสักทีเถอะค่า!

เซ็ตสึนะ

ใช่แล้ว นั่นแหละค่ะ! ต้องบอกว่าเป็นแบบตอนนี้เลยค่ะ!

คาสึมิ

อะไรคะเนี่ย ไม่เข้าใจเลยค่ะ!
ทำไมถึงทำให้คาสึมินนึกถึงเรื่องที่ทำพลาดละคะ~!!
แง้ーーーー!!

Player

คะ คาสึมิจัง!!

[Fade in/out.]

เซ็ตสึนะ

วันนี้ต้องขอโทษด้วยนะคะ…
เผลอทำเรื่องไม่ดีกับคุณคาสึมิซะแล้วสิ

Player

เซ็ตสึนะจังไม่ได้ผิดคนเดียวหรอก
ฉันก็ต้องขอโทษเหมือนกัน
ไว้พรุ่งนี้มาขอโทษคาสึมิจังด้วยกันเถอะ

เซ็ตสึนะ

ค่ะ

Player

…ฮะๆ แบบว่าเซ็ตสึนะจังที่หงอยเนี่ยแปลกตาดีนะ

เซ็ตสึนะ

เอ๋!? ฉะ ฉันเองก็มีช่วงเวลาที่หงอยเป็นเหมือนกันนะคะ!


Contributors to this page:
story/bond/setsuna/episode-24/th.txt · Last modified: 2022/09/15 14:03 by Aran (Bot)