story:bond:ruby:episode-5:zh

Ruby Ep. 5: 互相重視,心心相繫

終於完成胸針了!你和露比看到眼前
這些閃亮的原創飾品都相當感動。
不過你突然發現了一件奇怪的事。
你究竟看到了什麼呢?

露比

完成了!全都做好了~!

Player

呼……剛剛一直都把精神集中在指尖,身體變得好僵硬……
哇,已經傍晚了……

露比

真的很謝謝你的幫忙。
可以順利完成胸針都是託了你的福喔!

Player

我沒有做什麼值得小露道謝的事呢。
反倒是我才應該謝謝小露。
感謝小露願意讓我幫忙,我做得很開心。

露比

哪、哪有,露比才是!
你幫了露比很多忙,還陪露比一起去買東西……

Player

啊哈哈,那我們就互相感謝一下吧。

露比

耶嘿嘿。

露比

不知道大家收到胸針會不會開心耶……

Player

不用擔心~不管誰看了這個胸針,都不會有任何怨言的。
再說這可是小露努力思考後所設計出來的呢。

露比

……嗯♡

Player

好了,這些胸針該怎麼辦呢?
總不能就這樣放著……
但是要收到哪裡去呢……嗯?

露比

怎麼了?

Player

1、2、3…………奇怪?這裡有10個胸針!?
我們多做了一個!

露比

那不是多做的啦。

Player

可是Aqours只有九名成員耶。

露比

第10個……是做給你的。

Player

……我、我嗎?

露比

嗯。露比是用你給人的感覺做的。

露比

雖然你說你不會站上舞台……
但露比覺得並不是只有站上舞台的人才是團體中的一份子。

露比

不管在觀眾席或是在舞台兩側、在自己家裡,
為了露比我們努力的你,
已經是露比我們非常重視的人了。

露比

所以……希望你可以收下這個胸針。

Player

……謝謝。
聽到小露這麼說,我真的……真的非常高興。
我會好好珍惜它的。

露比

嗯♪

[Fade in/out.]

Player

(今天就是Aqours的演唱會!
我大膽地別上了胸針。
耶嘿嘿,我的心好像真的跟Aqours的連在一起了。)

Player

(啊!Aqours的成員上台了。)

Player

(她們穿的是我跟小露一起修改長度的那套服裝!
裙子隨著動作輕輕地搖擺著,好可愛喔~)

Player

(還有……胸針也是。不愧是以成員的形象去設計的,
本人別上去之後顯得更閃耀了呢。)

觀眾A

這次Aqours的服裝也非常可愛呢!

觀眾B

真的!而且每個人身上的胸針都很適合她們,好可愛喔!
不知道那些胸針是不是成員自己做的耶。

Player

……!

Player

(太好了……成功囉,小露。
因為小露的努力,讓Aqours變得更有魅力囉。)


Contributors to this page:
story/bond/ruby/episode-5/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:28 by Aran (Bot)