story:bond:ruby:episode-34:zh

Ruby Ep. 34: 與逐漸改變的你永遠在一起

你總算製作完曲子並累得陷入熟睡。
隔天,你被門鈴的聲音吵醒,
便慌慌張張地打開玄關門,
卻發現露比站在眼前……

Player

唔、嗯……奇怪,已經早上了!?
是說好像有人來了!?

[Fade out.]

Player

來、來了~請問是哪位!?

露比

啊!
太好了,你沒事……!

Player

咦……?
小、小露!?

[Fade in.]

露比

來,請喝飲料。

Player

謝、謝謝你。
抱歉,你明明是客人,我卻讓你做這種事……

露比

沒關係,你好好休息喔。
你沒事真的是太好了,因為你沒接電話也沒看訊息,
露比還以為你發生了什麼事……

Option 1: “我睏得沒辦法接電話。”

Player

這麼說來,我在睡著前好像有看到手機亮起來……
抱歉,我為了作曲一直熬夜,所以睏得沒餘力接電話……

露比

你別放在心上。
如果露比和你陷入同樣的狀況,
露比覺得自己應該也沒辦法接電話。

Option 2: “我完全沒有注意到,對不起。”

Player

對不起,我完全沒有注意到。
我這幾天為了作曲幾乎沒睡,
所以一完成曲子好像就睡死了……

露比

你別放在心上。
你一直很努力呢,能完成曲子真是太好了。

Player

……小露,那個,如果搞錯的話我先向你道歉。
你難道只是為了看看我的狀況就跑來我家嗎?

露比

…………

露比

嗶呀……對、對不、對不起……!
露、露比沒有聯絡就突然跑來很沒常識對吧!
對不起!

Player

不、不不不!沒關係喔!
我只是很不好意思讓你為了我這樣的人做到這個地步……

露比

……你別說什麼「我這樣的人」,你可是露比重要的人喔。

露比

就像你為了露比跑來內浦好幾次一樣,
露比也會為了你去任何地方喔。
露比完全不認為這是苦差事。

Player

小露……謝謝你。

Player

……咦?
既然小露已經確認過我平安無事,
就表示你沒有其他事情了對不對……?

Player

那你待會就要回家了嗎?
難得來到東京,你要不要去哪裡玩玩呢?
比方說……嗯~去哪裡好呢……?

露比

那、那個……
如果你沒有不舒服的話,要不要一起去呢……?

Player

我也一起去?
可以嗎?

露比

當然可以!
啊,可是你不要勉強自己喔!唯有這點露比要拜託你!

Player

呵呵,沒問題的喔。
我也一直窩在房間裡,所以想出去走走!

[Fade in/out.]

露比

和你一起出來玩好開心喔♪

露比

咦?有音樂耶,還有人的笑聲。
是不是哪邊正在舉辦活動呢?

Player

(小露以前明明是可愛又有點愛哭的女孩,
常常都令人想要守護她。)

Player

(「會為了你去任何地方」啊……
小露是什麼時候變得那麼帥氣的呢?
逐漸改變的小露讓我越來越移不開目光了。)

露比

你看!那邊聚集了好多人!
露比我們去看看吧!

Player

嗯!走吧!
任何地方我們都要一起去喔!


Contributors to this page:
story/bond/ruby/episode-34/zh.txt · Last modified: 2023/05/30 06:10 by Aran (Bot)