story:bond:ruby:episode-30:zh

Ruby Ep. 30: 露比的挑戰

得知Aqours決定進行個別直播
令你非常興奮。
而在這次直播中,
露比似乎有一件想做的事……

Player

小露!!

露比

嗶呀!
怎、怎麼了嗎!?

Player

我聽說Aqours的直播的事囉!
你們要一一直播宣傳Aqours或沼津的影片對吧!

露比

你已經知道了嗎!?
好快喔,露比我們明明才剛決定好。

Player

小露,如果你願意的話,可以讓我幫忙直播嗎?

露比

可以嗎?
啊,但如果你很忙的話就不要勉強喔。

Player

你不用擔心,我有好好掌握自己的行程喔,
所以會變成只在我有空時才來幫你就是……
這樣也沒關係嗎?

露比

當然沒關係囉!
露比很高興能得到你的幫助。

Player

太好了,我會盡全力支援你的。

露比

嗯,那就拜託你了!

Option 1: “居然這麼快就能實現。”

Player

小露的單獨直播啊……!
沒想到居然這麼快就能實現。
我們趁這個機會不斷拍攝並上傳各種影片吧!

露比

露比還沒有想那麼多喔,
但露比希望能拍出讓很多人都想看的影片。

Option 2: “明明之前才剛聊過。”

Player

話說回來,我們前陣子才聊過社群影片的事,
現在Aqours居然就決定要直播了……
感覺就像是命中註定呢!

露比

啊哈哈,露比也隱約這麼覺得。
該不會是神明在叫露比「去試試看」吧?

Player

好~那我們馬上來決定直播內容吧!
小露,你有什麼想做的嗎?

露比

嗯,其實……露比有想試試看的事喔。

Player

哦,什麼什麼?
是怎麼樣的內容?

露比

這個嘛,露比希望你看一下這個。

Player

這是……舞蹈影片?
咦?在跳舞的這個人是Saint Snow的……!

露比

對,是小理亞,
她說她正在像這樣上傳舞蹈影片到社群上喔。
你看,有這麼多影片。

Player

我都不知道……
我自認有關注很多學園偶像的消息,
但我的搜尋能力還有所不足呢……

Player

……咦?
跳舞的好像只有小理亞耶,她的姊姊聖良學姐呢?

露比

聽說這些影片是瞞著聖良學姐拍的。
小理亞好像是為了讓大家認識Saint Snow,
而尋找有沒有自己能做的事並偷偷努力。

Player

呵呵,我好像稍微可以理解她想瞞著姊姊努力的心情。
不過她還真厲害呢,只靠自己一個人做這些。

露比

嗯,露比也想……像這樣努力喔。

露比

你之前說過吧,
如果能在短時間內展現出俐落的表演會很帥氣。

Player

我是說過沒錯……小露,那你的意思是……!

露比

露比想試試看。
露比要展現帥氣的舞蹈,藉此讓更多人認識Aqours。

露比

你願意助露比一臂之力嗎?

Player

當然願意囉!
讓我們為了Aqours一起加油吧!


Contributors to this page:
story/bond/ruby/episode-30/zh.txt · Last modified: 2023/02/27 06:06 by Aran (Bot)