story:bond:ruby:episode-21:zh

Ruby Ep. 21: 構思服裝設計的過程中

你和露比一起在家中
構思Aqours的服裝設計。
在邊煩惱邊持續進行工作後,
總算完成了數張設計圖的你們,
決定外出轉換一下心情。

露比

再加更多褶邊,做得可愛一點……
但這樣是不是有點加太多了呢……

Player

嗯……
不管構思多少次LIVE服裝,都還是覺得很困難呢。

露比

抱歉,露比還跑到你家來請你幫忙想設計……

Player

你別放在心上,是我約你到家裡設計服裝的啊。
而且我才該說抱歉,給不了什麼有用的建議。

露比

才沒有這回事呢!
你願意陪露比一起想設計,既幫了很大的忙還讓露比很放心喔,
因為這樣能夠讓露比覺得自己不孤單。

Player

啊哈哈,謝謝你。
你都特地來我家了,我也會努力幫忙的。

露比

謝謝你,露比也會加油喔。

[Fade in/out.]

露比

這裡設計成這樣……
這邊則是這樣……

露比

好,完成了……!

Player

真的嗎?
我可以看看嗎?

露比

來。

Player

……嗯、嗯!
很可愛喔!

露比

真的嗎?
嘿嘿,謝謝你。

Player

你畫了好幾張設計圖呢。
怎麼辦?要從這之中選出一個嗎?

露比

嗯……
露比再稍微想想看,說不定還有更好的設計。

Player

這樣啊,我知道了。

Player

那麼……
在那之前要不要出去一下?

露比

咦?
啊,對、對不起!你該不會有什麼事要忙吧?
那你不要在意露比……啊,露、露比差不多要回家了……

Player

不不不!不是啦!
我是想問你要不要一起去散個步?

露比

散、散步?

Player

對,你來我家後就一直在工作不是嗎?
我們出門逛逛轉換心情吧。

露比

出門……!
嗯,露比想和你一起出門逛逛!

Player

好,走吧!

[Fade in/out.]

Player

天氣真好呢~
風吹起來也很舒服,真是個適合散步的好日子。
小露,你有沒有什麼想去的地方呢?

露比

露比想想看喔……
露比想去手工藝店呢。

Option 1: “去無關的地方比較……”

Player

這樣好嗎?
去和製作服裝無關的地方比較能轉換心情吧?

露比

……啊!
說、說得也是呢!
露比完全沒想到這點……

Option 2: “為什麼呢?”

Player

咦,手工藝店?
這又是……為什麼呢?

露比

如果看到各種材料後,
說不定就會浮現出設計的點子嘛。

Player

……呵呵呵♪

露比

怎麼了?

Player

沒啦,我只是覺得小露真不愧是小露呢。

露比

咦咦?
這是什麼意思?

Player

沒什麼啦,那我們去手工藝店吧。
有一間店是新開的喔,要不要去那裡看看?

露比

嗯!
露比想去看看!

???

小露?

露比

咦?


Contributors to this page:
story/bond/ruby/episode-21/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:55 by Aran (Bot)