story:bond:ruby:episode-19:zh

Ruby Ep. 19: 未來也會永遠與你同在

眾人玩得非常盡興,
時間也來到了傍晚時分。
露比等人將準備回東京的你們送往車站,
路上六人邊走邊聊起今天一整天的回憶。

璃奈

生魚片真好吃,我吃得好飽。

露比

露比今天也吃了好多,
和大家一起吃東西果然很開心呢。

Player

從水門看出去的景色也很漂亮呢,
夕陽照耀下的沼津的大海……
從那裡眺望的景色無論看幾次都是最棒的。

水族館也很有趣呢~♪
畢竟沒什麼機會能在一天之內逛好幾個水族館……
小霞霞覺得非常滿足!

千歌

你們玩得開心真是太好了~!
之後還要再來玩喔。

璃奈

我們竟然已經得回家了,好寂寞……
璃奈板「消沉……」

小霞霞也這麼覺得!
只有一天完全不夠在沼津宣傳小霞霞的魅力啊!
璃奈子~和小霞霞一起在沼津住個半年左右吧?

璃奈

沼津是個好地方,但我在虹咲……
在學園偶像同好會還有該做的事情,所以我不能離開東京。

小霞霞是在開玩笑啦,你別那麼認真回應嘛。
而且要是小霞霞離開的話,
虹咲的大家也會難過得掉下淚來吧~

千歌

咦~你是在開玩笑嗎?
我還以為浦女好不容易要多一個學園偶像了說~

小霞霞已經決定要轉學到浦女了嗎!?
不、不過看著千歌學姐你們,
可以想見浦女應該是個有趣的地方啦……

喔,小千,這樣似乎有機會喔。

千歌

決定好學校之後就是住處了呢,我會幫你找房子的喔~♪
啊,也可以來我家喔,反正我家還有房間。

連搬家都決定好了啊!你們兩個好可怕!
請不要帶著那種詭異的笑容靠過來啦!

璃奈

在地人願意協助你真是幫大忙了,太好了呢。

別講得一副事不關己的樣子!
既然如此,那小霞霞要把璃奈子也拖下水~!

璃奈

我就說我……
哇啊,你們兩個不、不要一起靠過啦~!

曜、千歌

等等~!

[Fade in/out.]

Player

大家,跑那麼快很危險喔……
她們完全沒在聽啊。

露比

呵呵呵♪
不過露比很喜歡像這樣和大家一起度過熱鬧但又平穩的生活喔……
因為露比的心會越來越有活力啊。

Player

就是說啊,我今天和小露你們玩了一整天,
也覺得身心變得很有活力喔,謝謝你們。

露比

露比也很高興你們今天能來,謝謝你們。

露比

和大家一起到處去玩,也聊了學園偶像的事情後……
露比得到了活力、勇氣和很多點子。

露比

露比還想到一些想在小組LIVE上嘗試的事情喔。
之後露比也打算和小千與小曜討論,
雖然不知道能不能說明清楚……

露比

但之後的那場LIVE一定會很成功,
唯有這點露比可以肯定喔。

Option 1: “我越來越期待了。”

Player

我越來越期待CYaRon!的LIVE了,
當天無論如何我都得空出時間才行。

露比

你、你這麼一說,露比突然緊張起來了……!

Option 2: “你變得很可靠呢。”

Player

小露……
跟我剛遇見你的時候相比,你變得可靠許多了呢……

露比

真、真的嗎?
如果露比有一天能變得像姊姊那樣可靠就好了……
嘿嘿。

Player

沒問題的,小露的成長速度比我想像中還要快上許多,
你可能一下子就會前進到我看不見的遠方去囉。

露比

露比不會從你眼前消失的,
因為你一直都會在露比的未來裡喔。

Player

小露……!

喂~!
你們兩個很慢喔~!

露比子~!
不准你獨占小霞霞的前輩喔~!

露比

抱、抱歉!
我們現在就過去!

露比

嘿嘿……
走吧♪

Player

嗯!
走吧,我們要永遠在一起喔!


Contributors to this page:
story/bond/ruby/episode-19/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:55 by Aran (Bot)